พราย(praai)

의미

1명사B1

물의 정령; (민간 신앙의) 유령

태국 민속에 나오는 초자연적 존재로, 종종 물과 관련이 있거나 유령과 같은 정령의 일종

예문

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)กล้าglâaกล้าglâa1용감한, 대담한2감히 ~하다, 용기를 내어 ~하다3모종, 어린 식물4용감하게, 대담하게เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1물놀이하다, 물장구치다2송끄란 물놀이를 하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)คลองklongคลองklong1운하; 수로2자연 수로; 시내 (방언/고어)3분류사 (운하/수로)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤에, 야간에2밤, 야간เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운กลัวgluuaกลัวgluua1두려워하다; 두려움2두려워하는; 무서워하는พรายpraaiพรายpraai1물의 정령; (민간 신앙의) 유령2어른거림; 희미한 빛 (물/물체에 반사된 빛)3어른거리는; 희미하게 빛나는 (부드러운 빛)
아이들은 물귀신(프라이)이 무서워서 밤에 운하에서 감히 물놀이를 하지 못합니다.
2명사B2

어른거림; 희미한 빛 (물/물체에 반사된 빛)

종종 일렁이는 물결, 젖은 표면 또는 약한 반사에서 보이는 희미하게 떨리거나 흩어지는 빛

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)นั่งมองnâng mongนั่งมองnâng mong앉아서 보다; 앉아서 지켜보다พรายน้ำpraai náamพรายน้ำpraai náam포말; 물 위의 작은 거품ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1반짝이는; 반짝거리는2반짝이다; 번쩍이다บนผิวน้ำbon pĭu náamบนผิวน้ำbon pĭu náam1수면의; 수면 위의2수면 위에ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1저녁, 초저녁2저녁에
저는 저녁에 수면 위에서 반짝이는 빛을 앉아서 구경하는 걸 좋아해요.
3형용사B2

어른거리는; 희미하게 빛나는 (부드러운 빛)

부드럽게 깜박이거나 반짝이는 빛을 발산하는; 희미하게 빛나는

예문

เพชรpétเพชรpét1다이아몬드 (광물/보석)2다이아몬드 (가공된 보석)3토파즈 (고어/시적 표현)4보석; 귀중한 돌 (고어/문어체)5훌륭한; 뛰어난 (비유적)6분류사 (다이아몬드/보석)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다แหวนwăenแหวนwăen1반지 (장신구)2고리 모양 / 환형 (기술 용어)3분류사: 반지 세는 단위ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀พรายแสงpraai săengพรายแสงpraai săeng희미한 빛; 어른거리는 빛สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1아름다운; 사랑스러운2훌륭한; 우아한 (스타일/디자인)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한แสงไฟsăeng faiแสงไฟsăeng fai1전등 불빛; 인공 조명2조명 (설정)
그녀의 반지 위에 있는 다이아몬드가 빛을 받자 아름답게 반짝였습니다.

관련 단어

비슷한 의미

ประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1반짝임, 섬광, 번쩍임2반짝이다, 번쩍이다3(감정, 생각의) 불씨, 촉발제4(감정 등의) 기미, 희미한 빛
  • 반짝임, 섬광, 번쩍임
  • 반짝이다, 번쩍이다
  • (감정, 생각의) 불씨, 촉발제
  • (감정 등의) 기미, 희미한 빛
ผีพรายpĕe praaiผีพรายpĕe praai물귀신, 물의 정령

물귀신, 물의 정령

แวววาวwaew waaoแวววาวwaew waao1반짝이는; 윤이 나는2빛나다; 반짝이다
  • 반짝이는; 윤이 나는
  • 빛나다; 반짝이다
แพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1눈부신; 매혹적인 (비유적)2반짝이는; 빛나는
  • 눈부신; 매혹적인 (비유적)
  • 반짝이는; 빛나는
ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1반짝이는; 반짝거리는2반짝이다; 번쩍이다
  • 반짝이는; 반짝거리는
  • 반짝이다; 번쩍이다