แวว
waew
의미
1명사A2
은은한 빛; 반짝임; 광택
작고 빠른 섬광이나 빛의 광택; 반짝임 (예: แววตาแววตาwaew dtaa1눈빛; (눈의) 표정2안광; (눈의) 반짝임 '눈의 반짝임')
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ยิ้มyímยิ้มyím1미소2미소 짓다ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4코 (작은 구멍/그물코 분류사)5빤히 보다; 응시하다6차례 (게임에서)เป็นประกายbpen bprà-gaaiเป็นประกายbpen bprà-gaai반짝이다; 빛나다มีแววmee waewมีแววmee waew1장래성이 있다; 유망하다; 잠재력이 있다2~할 가능성이 있다; ~할 기미가 보이다สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1밝아지다; 환해지다2분명한; 명백한 (비유적)3밝은; 환한ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ดวงตาduuang dtaaดวงตาduuang dtaa눈
그녀는 눈을 반짝이며 미소 지었고, 눈동자에는 밝은 빛이 감돌았습니다.
2명사B1
재능의 기미; 장래성
능력, 장래성 또는 잠재력의 징후나 기미 (예: 가수로 성공할 기미가 보임)
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีแววmee waewมีแววmee waew1장래성이 있다; 유망하다; 잠재력이 있다2~할 가능성이 있다; ~할 기미가 보이다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa운동선수เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다วินัยwí-naiวินัยwí-nai1규율; 기강; 자제력2징계 규칙; 행동 수칙3승단 규율 (불교)
선생님은 그가 발이 빠르고 자제력이 있어서 운동선수로서 유망하다고 말씀하셨습니다.