ระยิบระยับ(rá-yíp-rá-yáp)
의미
1형용사B1
반짝이는; 반짝거리는
별, 물결, 스팽글처럼 작고 수많은 빛이 빠르게 반짝이는 모양
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에ดาวdaaoดาวdaao1별 (천체)2스타 (유명인)3금성, 샛별/저녁별4별표, 별점บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ฟ้าfáaฟ้าfáa1하늘2하늘; 천계; 운명3하늘색; 연푸른색ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1반짝이는; 반짝거리는2반짝이다; 번쩍이다เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한เพชรpétเพชรpét1다이아몬드 (광물/보석)2다이아몬드 (가공된 보석)3토파즈 (고어/시적 표현)4보석; 귀중한 돌 (고어/문어체)5훌륭한; 뛰어난 (비유적)6분류사 (다이아몬드/보석)
오늘 밤 하늘의 별들이 다이아몬드처럼 반짝이고 있습니다.
2동사B1
반짝이다; 번쩍이다
간헐적으로 또는 빠르게 연속해서 작고 많은 빛을 내뿜다.
예문
ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3조명, 전등 불빛4신호등, 표시등5분노, 열정 (비유적)หิ่งห้อยhìng hôiหิ่งห้อยhìng hôi반딧불이, 개똥벌레ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1반짝이는; 반짝거리는2반짝이다; 번쩍이다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ริมสระrim sàริมสระrim sà1수영장/연못의 가장자리2수영장 옆; 풀사이드ตอนค่ำdton kâmตอนค่ำdton kâm1일몰 후 저녁; 초저녁2저녁에; 해 질 무렵에
저녁에 연못가에서 반딧불이들이 반짝반짝 빛나고 있었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
พราวระยับpraao rá-yápพราวระยับpraao rá-yáp1반짝이는; 빛나는2반짝이는; 빛나는 (아름다움/밝기)
- 반짝이는; 빛나는
- 반짝이는; 빛나는 (아름다움/밝기)
พร่างพราวprâang praaoพร่างพราวprâang praao반짝이는; 눈부신
반짝이는; 눈부신
วับแวมwáp waemวับแวมwáp waem1깜박거리는; 반짝이는2깜박이다; 반짝이다
- 깜박거리는; 반짝이는
- 깜박이다; 반짝이다
วาวแววwaao waewวาวแววwaao waew빛나는; 반짝이는; 윤기 나는
빛나는; 반짝이는; 윤기 나는
แพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1눈부신; 매혹적인 (비유적)2반짝이는; 빛나는
- 눈부신; 매혹적인 (비유적)
- 반짝이는; 빛나는
단어 분석
+
ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp반짝이는; 반짝거리는