โคลน

kloon

의미

1명사A1

진흙

비가 온 뒤 흔히 끈적해지는 부드럽고 젖은 흙; 진흙.

예문

ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk비가 오고 있다; 비가 오다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn도로; 길เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuai1~로 가득 차다 (물리적)2~로 가득하다; 충만하다 (비유적)โคลนkloonโคลนkloon1진흙2복제하다; 클론을 만들다
비가 와서 길이 진흙으로 가득 찼습니다.
3개의 예문 더 보기
รองเท้าrɔɔng-táaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเปื้อนbpʉ̂ʉanโคลนkloonจากjàakสนามsà-nǎam
내 신발이 들판에서 묻은 진흙으로 더러워졌습니다.
เด็กdèkๆ-เล่นlênในnaiโคลนklohnหลังบ้านlăng bâanเมื่อวานmêuua waan
아이들은 어제 집 뒤편 진흙탕에서 놀았습니다.
ทางเดินtaang-dəənลื่นlʉ̂ʉnเพราะprɔ́มีmiiโคลนkloonขังkǎngจากjàakฝนfǒnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn
어젯밤에 내린 비로 진흙이 고여서 보도가 미끄럽습니다.
2동사B2

복제하다; 클론을 만들다

생물이나 세포와 유전적으로 동일한 복제물을 만들거나 디지털 데이터 같은 것을 똑같이 복제하다.

예문

นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàat과학자โคลนkloonโคลนkloon1진흙2복제하다; 클론을 만들다แกะgɛ̀แกะgɛ̀1양2포장을 뜯다; 열다; 벗겨내다3조각하다; 새기다โดยdooiโดยdooi1~에 의해; ~을 통해2~하게; ~(으)로ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เซลล์seelเซลล์seel1세포 (생물학)2전지 (전기)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자แกะgɛ̀แกะgɛ̀1양2포장을 뜯다; 열다; 벗겨내다3조각하다; 새기다อีกìikอีกìik1더, 추가의2다시3다른; 또 다른4더 (비교/시간에서)ตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng1(그들 중) 하나; 어떤 하나2하나 (분류사 'ตัว')
과학자들은 다른 양의 세포를 이용해 양을 복제했습니다.
3개의 예문 더 보기
ช่างchângโคลนkloonฮาร์ดดิสก์háat-dìtเก่าgàoไปยังbpai-yangลูกใหม่lûuk-màiฉันchǎnจึงjʉngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngติดdtìtตั้งโปรแกรมdtâng-bproo-grɛɛmใหม่mài
기술자가 기존 하드 디스크를 새 하드 디스크에 복제해 주어서, 프로그램을 다시 설치할 필요가 없었습니다.
แม้mɛ́ɛนักวิจัยnák-wí-jaiจะjàโคลนkloonสัตว์sàtให้hâiมีmiiสารพันธุกรรมsǎan-pan-tú-gamเหมือนmʉ̌ʉanต้นแบบdtôn-bɛ̀ɛpได้dâaiแต่dtɛ̀ɛสุขภาพsùk-kà-pâapและlɛ́พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของมันkɔ̌ɔng-manก็gɔ̂อาจàatแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
연구자들은 원본과 동일한 유전 물질을 가진 동물을 복제할 수 있지만, 그 동물의 건강과 행동은 다를 수 있다.
ก่อนgɔ̀ɔnเปลี่ยนอุปกรณ์bplìian-ù-bpà-gɔɔnฝ่ายไอทีfàai-ai-tiiจะjàโคลนkloonฮาร์ดดิสก์háat-dìtทั้งtángลูกlûukเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanโปรแกรมbproo-grɛɛmและlɛ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunถูกtùukคัดลอกkát-lɔ̂ɔkไปbpaiครบถ้วนkróp-tûuan
장비를 교체하기 전에 IT 부서는 운영 체제, 프로그램 및 데이터가 모두 복사되도록 하드 드라이브 전체를 복제할 것이다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คล에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

kloon

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

โคkooโคkoo1소과 동물; 소; 암소/황소2소의; 소와 관련된소과 동물; 소; 암소/황소파트 1
+
ลนlonลนlon1불이나 열에 쬐다; 그을리다2허둥지둥하다, 당황하다불이나 열에 쬐다; 그을리다파트 2
โคลนkloonโคลนkloon진흙진흙단어

관련 단어

1진흙