กนก(gà-nòk)
意味
1固有名詞A2
人名（カノック）
Kanokとローマ字表記されるタイ人の名前または姓。
2名詞B2
カノック文様（タイの装飾模様）
芸術、建築、装飾品などに用いられる、炎のような形状をしたタイの伝統的な装飾モチーフ。
例文
บานbaanบานbaan1咲く、開花する2大きく開く、（勢いよく）開く3広い、広がった、フレアの4膨れ上がる、増大する（費用/規模/数）ประตูโบสถ์bprà-dtuu bòhtประตูโบสถ์bprà-dtuu bòht教会や仏堂の扉หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1彫刻作品、彫り物2彫る、彫刻するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ลายกนกlaai gà-nòkลายกนกlaai gà-nòkカノック模様ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam美しい場所; 景勝地มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この礼拝堂の扉には、非常に美しいカノック文様が彫られています。
3名詞C1
金の装飾、金箔の装飾（文学）
金の装飾や金箔張りの装飾（主に文学的または古典的な文脈で用いられる）。
例文
ผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（部屋・建物の）2壁面3膜、壁（解剖学・生物学）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระอุโบสถprá ù-boo-sòtพระอุโบสถprá ù-boo-sòt（仏教の）戒壇堂ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1飾る、装飾する2装飾用の、装飾的な3装飾、装飾品4身に着ける、佩戴（はいたい）するด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにเครื่องกนกkrêuuang gà-nòkเครื่องกนกkrêuuang gà-nòk金の装飾品สีทองอร่ามsĕe tong à-ràamสีทองอร่ามsĕe tong à-ràamまばゆい黄金色
本堂の壁は、輝かしい金の装飾で飾られています。