สะท้อนถึง
sà-tón tĕung
意味
1名詞B2
～を反映する、～を示す
何かを示したり、その証拠となること。価値観、動向、問題などを反映すること。
例文
ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1売上高、総売上2販売数量、販売個数ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ลดลงlót longลดลงlót long1減少する、低下する、下がる2おさまる、和らぐ、弱まるสะท้อนถึงsà-tón tĕungสะท้อนถึงsà-tón tĕung～を反映する、～を示すปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1経済2経済状況、景気ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家
売上の減少は、その国の経済問題を反映しています。
関連語
似た意味
สะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕn1（像を）反射する、映し出す2反映する、示す、明らかにする
- （像を）反射する、映し出す
- 反映する、示す、明らかにする
บ่งบอกถึงbòng bòk tĕungบ่งบอกถึงbòng bòk tĕung1示す、明らかにする、意味する2反映する、証明する、示唆する
- 示す、明らかにする、意味する
- 反映する、証明する、示唆する
แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1（〜を）示す、指し示す2（性質・感情を）表現する、反映する3（〜を）意味する、象徴する、表す
- （〜を）示す、指し示す
- （性質・感情を）表現する、反映する
- （〜を）意味する、象徴する、表す
単語の分解
+
สะท้อนถึงsà-tón tĕungสะท้อนถึงsà-tón tĕung～を反映する、～を示す