ลายกนก

laai-gà-nòk

意味

1名詞B2

カノック模様

渦を巻く炎のような形を特徴とするタイの伝統的なデザインモチーフで、美術や装飾に用いられる。

例文

ช่างแกะสลักchâang-gɛ̀-sà-làkช่างแกะสลักchâang-gɛ̀-sà-làk彫刻家、彫師、彫刻職人กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊บรรจงสลักban-jong-sà-làkบรรจงสลักban-jong-sà-làk入念に彫る、精巧に刻むลายกนกlaai-gà-nòkลายกนกlaai-gà-nòkカノック模様บนบานbon-baanบนบานbon-baan神仏に願掛けをする、誓いを立てるประตูโบสถ์bprà-dtuu-bòotประตูโบสถ์bprà-dtuu-bòot教会や仏堂の扉
彫刻師が礼拝堂の扉にカノック文様を丹念に彫っています。
他 3 件の例文
กรอบรูปgrɔ̀ɔp-rûupไม้สักmáai-sàkอันนี้an-níiมีmiiลายกนกlaai-gà-nòkอยู่yùuตรงdtrongมุมmumทั้งสี่táng-sìiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
このチーク材の額縁は、四隅に美しいカノック文様があしらわれています。
ลายกนกlaai-gà-nòkเป็นbpenแม่บทmɛ̂ɛ-bòtของลายkɔ̌ɔng-laaiไทยtaiส่วนใหญ่sùuan-yàiซึ่งsʉ̂ngได้dâaiแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiมาจากmaa-jàakลักษณะlák-sà-nàของkɔ̌ɔngเปลวไฟbpleeo-faiและlɛ́พืชพันธุ์pʉ̂ʉt-pan
カノック文様は、炎や植物の特徴から着想を得た、タイの文様の多くにおいて基礎となるものです。
ความอ่อนช้อยkwaam-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔiของลายkɔ̌ɔng-laaiกนกgà-nòkสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngสุนทรียภาพsǔn-tá-rii-yá-pâapและlɛ́ความประณีตkwaam-bprà-nîitของkɔ̌ɔngศิลปะไทยsǐn-lá-bpà-taiได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
カノック文様の優雅さは、タイ芸術の美学と洗練さを明確に反映しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ลายกนก は ลาย-กะ-หนก と読むの？

laai-gà-nòk

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

laai

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ลายlaaiลายlaai1模様、デザイン2斑紋、縞模様、筋3本性；根底にある性格4模様のある、斑紋のある5模様、デザイン（類別詞）6模様がつく、跡がつく模様、デザインパート 1
+
กนกgà-nòkกนกgà-nòk1人名（カノック）2カノック文様（タイの装飾模様）3金（文学的表現）人名（カノック）パート 2
ลายกนกlaai-gà-nòkลายกนกlaai-gà-nòkカノック模様カノック模様単語

関連語