จากธรรมชาติ

jàak tam-má-châat

意味

1名詞A2

自然の、天然の

自然由来の。人工的または人為的ではないこと。

例文

น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1蜂蜜2蜂蜜色、金褐色นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1nature; the natural world2natural; inherent (attrib.)3character; disposition
このハチミツは自然のものです。

関連語

単語の分解

จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）出発点、出所、原因、または分離を示すパート 1
+
ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1自然、自然界2自然な、生来の（連体修飾）3本質、気質森林、動物、川、天候など、人間によって作られていない物理的世界や生物パート 2
จากธรรมชาติjàak tam-má-châatจากธรรมชาติjàak tam-má-châat自然の、天然の