สุวรรณ(sù-wan)
意味
1名詞C1
金(金属)
金(きん)、貴重な黄色の金属。(フォーマル、文語)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)หีบสมบัติhèep sŏm-bàtหีบสมบัติhèep sŏm-bàt宝箱มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1金(金属)2金色の、黄金のและláeและláeそして; および(等位接続詞)เพชรนิลจินดาpét nin jin-daaเพชรนิลจินดาpét nin jin-daa1宝石類2貴重品、宝物(比喩)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさん
宝箱の中には、たくさんの金や宝石が入っていました。
2形容詞C1
金色の、黄金の
金で作られている、または金色をしていること。(フォーマル、文語)
例文
ทุ่งtûngทุ่งtûng1野原、開けた土地2田園地帯、水田3平原、大草原รวงข้าวruuang kâaoรวงข้าวruuang kâao稲穂สุกปลั่งsùk bplàngสุกปลั่งsùk bplàng輝く、つややかな、光沢のあるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色สุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1金(金属)2金色の、黄金のสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美しい、麗しい2素晴らしい、エレガントな(スタイルやデザイン)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
黄金色に輝く実った稲田は、非常に美しい。
関連語
単語の分解
+
สุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan金(金属)