คาเดนซ์(kaa-dâyn)

Значения

1Имя собственноеB1

Cadence (компания; имя собственное)

имя собственное: Cadence Design Systems, технологическая компания в сфере автоматизации проектирования электроники (EDA)

Примеры

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотบริษัทคาเดนซ์bor-rí-sàt kaa-denบริษัทคาเดนซ์bor-rí-sàt kaa-denкомпания Cadence Design Systems
Мой старший брат работает в компании Cadence.
2СуществительноеB2

каданс (музыка)

гармоническое или мелодическое завершение музыкальной фразы (например, автентический, плагальный, половинный, прерванный кадансы)

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1предмет; курс; дисциплина2знания; мастерство; навыки3магия; оккультизм; эзотерические искусства4сч. слово: предметы/курсыทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeтеория музыкиเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoучиться; осваивать; приобретать знанияการแยกแยะgaan yâek yáeการแยกแยะgaan yâek yáeразличение; дифференциация; распознаваниеคาเดนซ์kaa-dâynคาเดนซ์kaa-dâyn1каданс (музыка)2каденция (ритм; интонация)3каденс (велоспорт/фитнес)4Cadence (компания; имя собственное)แบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangразличные; разные; разнообразные
На уроках теории музыки мы должны научиться различать разные типы кадансов.
3СуществительноеB2

каденция (ритм; интонация)

ритмический рисунок или течение в речи, письме, музыке или движении

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)คาเดนซ์kaa-dâynคาเดนซ์kaa-dâyn1каданс (музыка)2каденция (ритм; интонация)3каденс (велоспорт/фитнес)4Cadence (компания; имя собственное)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)งานเขียนngaan kĭianงานเขียนngaan kĭian1письменная работа; письменное произведение2труды автора; совокупность произведенийของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйอ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1плавный; бесперебойный2беглый (о речи или письме)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1похожий; подобный2как; подобно3как будто; словноบทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeстихотворение; поэма
Мне нравится ритмика его текстов; они читаются плавно, как поэзия.
4СуществительноеB2

каденс (велоспорт/фитнес)

частота вращения педалей или частота шагов, обычно измеряемая в оборотах в минуту (об/мин) или шагах в минуту

Примеры

โค้ชkóhtโค้ชkóht1тренер; наставник2тренировать; обучатьแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâiсоветовать/рекомендовать кому-либо сделать что-либоรักษาrák-săaรักษาrák-săa1лечить; исцелять2соблюдать; сдерживать (обещание)3занимать (должность); исполнять обязанности4охранять; присматривать; защищать5сохранять; поддерживать; беречьระดับrá-dàpระดับrá-dàp1уровень; степень2стандарт; ступень; ранг3уровень (инструмент); строительный уровень4выравнивать; сглаживать5уровень; слой (страта)คาเดนซ์kaa-dâynคาเดนซ์kaa-dâyn1каданс (музыка)2каденция (ритм; интонация)3каденс (велоспорт/фитнес)4Cadence (компания; имя собственное)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การปั่นจักรยานgaan bpàn jàk-grà-yaanการปั่นจักรยานgaan bpàn jàk-grà-yaanезда на велосипеде; велоспортให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคงที่kong têeคงที่kong têe1постоянный; неизменный2стабильный; устойчивый
Тренер советует поддерживать постоянный каденс при езде на велосипеде.

Связанные слова