สัมผัสได้(săm-pàt dâi)
Значения
1ПрилагательноеB2
осязаемый; ощутимый; заметный
который можно почувствовать на ощупь или ясно ощутить; заметный
Примеры
ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1стресс; нервное напряжение2напряженность; натянутые отношения3телесное напряжение; стянутость4драматическое напряжение; саспенсในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chumпереговорная комната; конференц-залเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1атмосфера; обстановка2атмосфера (газовая оболочка)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйสัมผัสได้săm-pàt dâiสัมผัสได้săm-pàt dâi1осязаемый; ощутимый; заметный2ощущаться; чувствоваться
Напряжение в переговорной создавало почти осязаемую атмосферу, которую чувствовал каждый.
2ГлаголB2
ощущаться; чувствоваться
быть таким, что можно почувствовать, уловить или ощутить
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)สัมผัสได้săm-pàt dâiสัมผัสได้săm-pàt dâi1осязаемый; ощутимый; заметный2ощущаться; чувствоватьсяถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добираться6даже если; хотяความใจดีkwaam jai deeความใจดีkwaam jai deeдобротаของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1действие; поступок; деяние2поведение (оцениваемое)3деяние (юр. термин)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)2слегка; немногоน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1маленький; незначительный; небольшой (о количестве или степени)2немного; чуть-чуть; слегка
Я чувствовал его доброту через его маленькие поступки.
Связанные слова
Разбор слова
+
สัมผัสได้săm-pàt dâiสัมผัสได้săm-pàt dâiосязаемый; ощутимый; заметный