ไอ
ai
Значения
1СуществительноеA2
кашлять
резко выдыхать воздух из легких с коротким звуком, часто из-за раздражения горла или легких
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ไอaiไอai1кашлять2кашель3пар; испарения4пар (научный/технический термин)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийคอแห้งko hâengคอแห้งko hâengощущать сухость в горле; испытывать жажду
Я кашляю, потому что у меня пересохло в горле.
2СуществительноеA2
кашель
Акт или приступ кашля; состояние кашля.
Примеры
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1в эти дни; в последнее время; в данный момент2этот период (времени); текущий периодฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяอาการไอaa-gaan aiอาการไอaa-gaan aiкашель (симптом)ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanвесь день; целый день
В последнее время у меня кашель весь день.
3СуществительноеB1
пар; испарения
Видимый туман или облако из мельчайших капель или газа, например, водяной пар или испарения.
Примеры
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какไอน้ำai náamไอน้ำai náam1водяной пар2пар (как рабочее тело)3конденсированный парลอยเหนือloi nĕuuaลอยเหนือloi nĕuuaпарить над; зависать надทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naaрисовое поле; чек
Утром можно увидеть туман, парящий над рисовыми полями.
4СуществительноеB2
пар (научный/технический термин)
Вещество в парообразной фазе (газообразная форма вещества ниже его критической температуры), используется в научном или техническом контексте.
Примеры
ในการnai gaanในการnai gaanв; во время; для [совершения чего-либо]; относительноทดลองtót-longทดลองtót-long1пробовать; проверять; тестировать2проводить эксперимент; экспериментировать3пробный; экспериментальныйนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1изучать; учиться2исследовать; изучать3рассматривать; обдумыватьความดันkwaam danความดันkwaam dan1давление (сила на единицу площади)2кровяное давление3гипертония; повышенное кровяное давлениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыไอน้ำai náamไอน้ำai náam1водяной пар2пар (как рабочее тело)3конденсированный парเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomтемператураเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменять3менять; делать пересадку (об одежде, транспорте и т. д.)
В этом эксперименте мы изучаем давление водяного пара при изменении температуры.