เพน
payn
Значения
1СуществительноеA1
ручка (заимствование; инструмент для письма) [редко]
Ручка; инструмент для письма с чернилами. В тайском языке стандартным словом является ปากกาปากกาbpàak gaaручка (для письма); слово เพนเพนpayn1ручка (заимствование; инструмент для письма) [редко]2[гл.] рисовать; писать красками (разг. заимств.)3Пенн/Пен (имя) встречается редко и обычно появляется только в названиях брендов или прямых транслитерациях.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоรอrorรอror1ждать2ждать; ожидатьริงringริงring1боксерский ринг2кольцо (на палец)เพนpaynเพนpayn1ручка (заимствование; инструмент для письма) [редко]2[гл.] рисовать; писать красками (разг. заимств.)3Пенн/Пен (имя)
Это ручка Rotring.
2СуществительноеA2
Пенн/Пен (имя)
Транслитерация имени или фамилии Пенн/Пен (Penn/Pen).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяเพนpaynเพนpayn1ручка (заимствование; инструмент для письма) [редко]2[гл.] рисовать; писать красками (разг. заимств.)3Пенн/Пен (имя)
Его зовут Пен.
3СуществительноеB2
[гл.] рисовать; писать красками (разг. заимств.)
Рисовать или раскрашивать, особенно в контексте цифрового искусства; разговорное заимствование от английского «paint», как в เพนรูป или เพนงานเพนงานpayn ngaanраскрашивать (работу, модель).
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)นั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)เพนpaynเพนpayn1ручка (заимствование; инструмент для письма) [редко]2[гл.] рисовать; писать красками (разг. заимств.)3Пенн/Пен (имя)รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)2ключевая фигура; действующее лицо (в событии)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanвесь день; целый деньเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Сегодня я весь день сидел и рисовал своего любимого персонажа.