เพน

peen

Значения

1СуществительноеA1

ручка (заимствование; инструмент для письма) [редко]

Ручка; инструмент для письма с чернилами. В тайском языке стандартным словом является ปากกาปากกาbpàak-gaaручка (для письма); слово เพนเพนpeen1ручка (заимствование; инструмент для письма) [редко]2Пенн/Пен (имя) встречается редко и обычно появляется только в названиях брендов или прямых транслитерациях.

Примеры

นี่nêeนี่nêe1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.รอrorรอror1ждать2ждать; ожидатьตtริงringริงring1боксерский ринг2кольцо (на палец)เพนpaynเพนpayn1ручка (заимствование; инструмент для письма) [редко]2Пенн/Пен (имя)
Это ручка Rotring.
Еще 3 примеров
ฉันchănมีmeeเพนpaynเทtayลlเพนpayn
У меня есть ручка Pentel.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉปากกาbpàak-gaaแบรนด์brɛɛnมายmaaiเพนpeenมาเป็นmaa-bpenของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎn
Он купил в подарок ручку бренда «My Pen».
ในnaiภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtpenคือkʉʉปากกาbpàak-gaaแต่dtɛ̀ɛคนไทยkon-taiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iใช้cháiคำว่าkam-wâaเพนpeen
В английском языке «pen» — это «ปากกา», но тайцы нечасто используют слово «เพน».
2Имя собственноеA2

Пенн/Пен (имя)

Транслитерация имени или фамилии Пенн/Пен (Penn/Pen).

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1имя; название2называться; носить имя3репутация; известностьเพนpeenเพนpeen1ручка (заимствование; инструмент для письма) [редко]2Пенн/Пен (имя)
Его зовут Пен.
Еще 3 примеров
คุณkunเพนpeenมาจากmaa-jàakประเทศbprà-têetอะไรà-raiครับkráp
Из какой вы страны, мистер Пен?
นักแสดงnák-sà-dɛɛngคนโปรดkon-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnคือkʉʉฌอนchɔɔnเพนpeen
Мой любимый актёр — Шон Пенн.
เพนpeenบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoจะjàย้ายyáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiสาขาsǎa-kǎaเชียงใหม่chiiang-màiเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Пен сказал, что в следующем месяце он переедет работать в филиал в Чиангмае.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

peen

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

Связанные слова

1ручка (заимствование; инструмент для письма) [редко]