ความอัจฉริยะ(kwaam àt-chà-rí-yá)
Значения
1СуществительноеB2
гениальность; выдающийся ум
Чрезвычайно высокие интеллектуальные способности или выдающийся природный талант
Примеры
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianучебный класс; классная комнатаต่างdtàangต่างdtàang1разный; отличающийся; различный2различный; разнообразный3иностранный; из другого места4каждый; индивидуально5отличаться; быть другим6вместо; в качестве заменыทึ่งtûngทึ่งtûng1пораженный; изумленный2быть впечатленным (разг.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yáความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yá1гениальность; выдающийся ум2гениальность (идеи/работы); исключительная изобретательностьของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; их
Все в классе были поражены его гениальностью.
2СуществительноеC1
гениальность (идеи/работы); исключительная изобретательность
Выдающаяся креативность или проницательность, проявляющаяся в плане, решении или произведении
Примеры
ความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yáความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yá1гениальность; выдающийся ум2гениальность (идеи/работы); исключительная изобретательностьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแผนpăenแผนpăen1план; стратегия2замысел; заговорนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâai1простота; лаконичность (эстетическая)2простота; отсутствие сложности3простота (образа жизни); скромностьของมันkŏng manของมันkŏng manего; её (о неодушевленных предметах и животных)
Гениальность этого плана заключается в его простоте.
Связанные слова
Похожее значение
อัจฉริยภาพàt-chà-rí-yá-pâapอัจฉริยภาพàt-chà-rí-yá-pâapгениальность; одаренность
гениальность; одаренность
ความเป็นอัจฉริยะkwaam bpen àt-chà-rí-yáความเป็นอัจฉริยะkwaam bpen àt-chà-rí-yáгениальность; выдающиеся способности
гениальность; выдающиеся способности
ความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làatความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làat1интеллект; сообразительность2проницательность; практическая смекалка
- интеллект; сообразительность
- проницательность; практическая смекалка
ความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemострый ум; проницательность
острый ум; проницательность
ความหลักแหลมkwaam làk lăemความหลักแหลมkwaam làk lăemпроницательность; сообразительность
проницательность; сообразительность
Разбор слова
+
ความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yáความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yáгениальность; выдающийся ум