อังคาร(ang-kaan)
Maksud
1Kata NamaA1
Selasa
Selasa, hari bekerja kedua dalam resam Thai (selepas Isnin).
2Kata NamaA2
Marikh (planet)
Planet Marikh dalam sistem suria.
Contoh
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatahli sains; saintisเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman lepas)2pernah (pengalaman/kebiasaan lepas)ส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanยานyaanยานyaan1kenderaan; kapal2ubat; pilไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)สำรวจsăm-rùuatสำรวจsăm-rùuat1meninjau; memeriksa; menyemak2meneroka; meninjau (kawasan)3tinjauan; soal selidikอังคารang-kaanอังคารang-kaan1abu (sisa pembakaran mayat)2Selasa3Marikh (planet)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)
Para saintis pernah menghantar kapal angkasa untuk meneroka Marikh bagi mencari air.
3Kata NamaB1
abu (sisa pembakaran mayat)
Sisa pembakaran mayat; abu mayat seseorang selepas pembakaran (formal atau sastera).
Contoh
หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangเผาศพpăo sòpเผาศพpăo sòpmembakar mayatแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)อังคารang-kaanอังคารang-kaan1abu (sisa pembakaran mayat)2Selasa3Marikh (planet)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1datuk (sebelah ibu)2panggilan hormat untuk lelaki tuaใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)โกศgòhtโกศgòht1urna abu mayat; bekas tulang/abu2keranda istiadat/dirajaอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangdengan berhati-hati; dengan teliti
Selepas pembakaran mayat, kami memasukkan abu datuk ke dalam pasu abu dengan berhati-hati.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ดาวอังคารdaao ang-kaanดาวอังคารdaao ang-kaanMarikh (planet)
Marikh (planet)
เถ้ากระดูกtâo grà-dòokเถ้ากระดูกtâo grà-dòok1abu mayat2abu tulang (bahan)
- abu mayat
- abu tulang (bahan)
วันอังคารwan ang-kaanวันอังคารwan ang-kaanSelasa
Selasa
อัฐิàt-tìอัฐิàt-tì1tulang; sisa jenazah (rasmi/sastera)2sisa tulang pembakaran mayat
- tulang; sisa jenazah (rasmi/sastera)
- sisa tulang pembakaran mayat
เถ้าถ่านtâo tàanเถ้าถ่านtâo tàan1abu; bara2runtuhan; sisa-sisa (kiasan)
- abu; bara
- runtuhan; sisa-sisa (kiasan)