บางคน
baang-konMaksud
1Kata Ganti NamaA2
sesetengah orang; beberapa orang
Beberapa orang; orang tertentu dalam sesuatu kumpulan (bukan semua).
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níibilik iniบางคนbaang-konบางคนbaang-konsesetengah orang; beberapa orangชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛkopi (minuman; biji; pokok)บางคนbaang-konบางคนbaang-konsesetengah orang; beberapa orangชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ชาchaaชาchaa1teh2kebas; hilang deria rasa3menjadi kebas
Di dalam bilik ini, sesetengah orang suka kopi dan sesetengah lagi suka teh.
3 contoh lagiPapar kurang
Semasa musim hujan, sesetengah orang membawa payung, tetapi sesetengah lagi tidak.
บางคนbaang-konไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiส่วนsùuanฉันchǎnจะjàอยู่yùuบ้านbâan
Sesetengah orang akan pergi ke pantai hujung minggu ini, manakala saya akan tinggal di rumah.
ในnaiการประชุมgaan-bprà-chumเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanบางคนbaang-konเห็นด้วยhěn-dûuaiกับgàpแผนใหม่pɛ̌ɛn-màiแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konกังวลgang-wonเรื่องrʉ̂ʉangงบประมาณngóp-bprà-maan
Dalam mesyuarat semalam, sesetengah orang bersetuju dengan rancangan baharu itu, tetapi sesetengah lagi bimbang tentang belanjawan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
baang
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauorang; manusiaBahagian 2
บางคนbaang-konบางคนbaang-konsesetengah orang; beberapa orangsesetengah orang; beberapa orangPerkataan