ผู้ล่วงลับ(pôo lûuang láp)

Maksud

1Kata NamaB1

arwah; mendiang

seseorang yang telah meninggal dunia; mendiang atau arwah.

Contoh

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiสวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1melafazkan/membaca doa2bacaan doa; pelafazanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganอุทิศส่วนกุศลù-tít sùuan gù-sŏnอุทิศส่วนกุศลù-tít sùuan gù-sŏnmenyedekahkan pahala; menghadiahkan pahalaให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàekepada; untuk [seseorang] (penerima/benefisiari; rasmi)ผู้ล่วงลับpôo lûuang lápผู้ล่วงลับpôo lûuang láparwah; mendiang
Kami sedang berdoa untuk mendedikasikan pahala kepada si mati.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Bahagian 1
+
ล่วงลับlûuang lápล่วงลับlûuang lápmeninggal duniaBahagian 2
ผู้ล่วงลับpôo lûuang lápผู้ล่วงลับpôo lûuang láparwah; mendiang