ร่องรอย
rɔ̂ng-rɔɔiMaksud
1Kata NamaB1
jejak; petunjuk; kesan
tanda, kesan, atau sisa kecil yang menunjukkan sesuatu telah wujud atau berlaku; petunjuk kepada peristiwa lalu
Contoh
บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ทรายsaaiทรายsaaipasirมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔijejak; petunjuk; kesanเท้าtáaoเท้าtáao1kaki2tapak; pangkal; bahagian bawah3menopang; menyandarkan untuk sokonganพาpaaพาpaa1membawa; memandu [seseorang]2membawa kepada; mengakibatkanเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปถึงbpai-tʉ̌ngไปถึงbpai-tʉ̌ng1tiba; sampai (di suatu tempat)2mencapai; menjangkau (tahap/jumlah/skop)3sampai; dihantar kepada (seseorang/sesuatu)ชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàatpantai; pesisirด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek3bidang; ruang lingkup; aspek4kematu; keras; kusam5ke arah; pada bahagian6tidak berfungsi; gagal dilepaskan atau meletupลึกlʉ́kลึกlʉ́k1dalam2mendalam; sangat kuat3rendah (nada); garau (suara)
Jejak kaki di atas pasir membawa kami ke bahagian pantai yang lebih dalam.
3 contoh lagiPapar kurang
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeพบpópร่องรอยrông roiเตาdtaoเผาpăoโบราณboh-raanที่têeถูกทิ้งร้างtòok tíng ráangมานานmaa naan
Ahli arkeologi menemui kesan relau purba yang telah lama ditinggalkan.
ภายในpaai-naiบ้านbâanยังyangมีmiiร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuเช่นchênของkɔ̌ɔngตกกระจายdtòk-grà-jaaiและlɛ́รอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuanบนbonพื้นpʉ́ʉn
Di dalam rumah masih terdapat tanda-tanda pergelutan, seperti barang-barang yang berselerak dan kesan calar pada lantai.
แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamที่tîiเปลี่ยนทางbplìian-taangไหลlǎiทิ้งไว้tíng-wáiเพียงpiiangร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiตะกอนdtà-gɔɔnและlɛ́สันทรายsǎn-saaiเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎanของkɔ̌ɔngเส้นทางsên-taangเดิมdəəm
Sungai yang berubah haluan itu hanya meninggalkan kesan sedimen dan beting pasir sebagai bukti laluan asalnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
rɔ̂ng
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ร่องrɔ̂ngร่องrɔ̂ng1alur; saluran2slot; takuk3alur; parit kecil (pertanian/wajah)alur; saluranBahagian 1
+
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1kesan; tanda2kesan; tanda3garisan; alur; lipatan4parut5jejak; kesan tapakkesan; tandaBahagian 2
ร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔijejak; petunjuk; kesanjejak; petunjuk; kesanPerkataan