เหมาะ(mòr)

Maksud

1Kata SifatA2

sesuai; tepat; padan

Tepat atau wajar untuk sesuatu tujuan, orang, masa, atau situasi tertentu.

Contoh

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memadankan; memasangkan3penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)4sepasang; pasanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เหมาะmòrเหมาะmòr1sesuai; bertepatan2sesuai; tepat; padanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburu
Kasut ini sesuai untuk berlari.
2Kata KerjaA2

sesuai; bertepatan

Sesuai atau wajar untuk sesuatu atau seseorang.

Contoh

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memadankan; memasangkan3penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)4sepasang; pasanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เหมาะmòrเหมาะmòr1sesuai; bertepatan2sesuai; tepat; padanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganการเดินgaan dernการเดินgaan dern1berjalan; perbuatan berjalan2gaya berjalanไกลglaiไกลglai1jauh2jauh (dalam masa/hubungan); renggang3jauh; ke tempat yang jauh
Kasut ini sesuai untuk berjalan jarak jauh.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1sesuai; tepat2wajar; sesuai (sosial/moral)
  • sesuai; tepat
  • wajar; sesuai (sosial/moral)
สมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuan1sesuai; patut; wajar2patut; wajar
  • sesuai; patut; wajar
  • patut; wajar
สมsŏmสมsŏm1sepadan; sesuai; wajar2layak; berhak3lengkap; sempurna; penuh; utuh4sepadan; serasi5seperti; mengikut; selaras dengan (rasmi)6sesuai (secara peribadi); amat sesuai dengan [seseorang/sesuatu]
  • sepadan; sesuai; wajar
  • layak; berhak
  • lengkap; sempurna; penuh; utuh
  • sepadan; serasi
  • seperti; mengikut; selaras dengan (rasmi)
  • sesuai (secara peribadi); amat sesuai dengan [seseorang/sesuatu]
เข้าทีkâo teeเข้าทีkâo teemunasabah; masuk akal; boleh diterima

munasabah; masuk akal; boleh diterima

เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1padan; serasi bersama2bergaul baik; serasi (manusia)3bercampur sebati (bahan-bahan)4konsisten; selari (data/idea)
  • padan; serasi bersama
  • bergaul baik; serasi (manusia)
  • bercampur sebati (bahan-bahan)
  • konsisten; selari (data/idea)