ยกมือ
yók-mʉʉMaksud
1Kata KerjaA1
mengangkat tangan
mengangkat tangan, contohnya untuk bertanya soalan, mengundi, atau menyerah diri.
Contoh
ใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎamsoalanยกมือyók-mʉʉยกมือyók-mʉʉmengangkat tanganได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Jika sesiapa mempunyai soalan, anda boleh mengangkat tangan.
3 contoh lagiPapar kurang
Di dalam bilik mesyuarat, sesiapa yang bersetuju, sila angkat tangan.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiหนูnǔuยกมือyók-mʉʉตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamในnaiห้องเรียนhɔ̂ng-riianด้วยdûuai
Semalam, saya mengangkat tangan untuk menjawab soalan di dalam kelas.
Polis menjerit supaya perompak itu mengangkat tangan dan menyerah diri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
yók
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ยกyókยกyók1mengangkat; menaikkan2memberi; mendedikasikan; menyumbang3menaikkan pangkat; mengangkat kedudukan (pangkat/status)4memetik; merujuk (sebagai contoh/alasan)5penjodoh bilangan: pusingan6mengecualikan; menghapuskan; menggugurkanmengangkat; menaikkanBahagian 1
+
ยกมือyók-mʉʉยกมือyók-mʉʉmengangkat tanganmengangkat tanganPerkataan