ภารกิจ

paa-rá-gìt

Maksud

1Kata NamaB1

misi; tugasan

Tanggungjawab atau tugas penting yang diberikan untuk dilaksanakan, selalunya dengan objektif atau tempoh masa tertentu.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1operasi (rasmi/organisasi)2misi; tugasanส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/keterangan)2melaporkan; memaklumkan secara rasmi3mendaftar masuk; melapor diriให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketuaก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasห้าโมงเย็นhâa mohng yenห้าโมงเย็นhâa mohng yen15 petang2pada 5 petang
Hari ini saya mempunyai tugasan untuk menghantar laporan kepada bos saya sebelum jam 5 petang.
2Kata NamaB2

operasi (rasmi/organisasi)

Satu set tindakan terselaras yang dijalankan oleh organisasi, agensi, atau unit untuk mencapai sesuatu misi.

Contoh

หน่วยกู้ภัยnùuai gôo paiหน่วยกู้ภัยnùuai gôo pai1unit penyelamat; pasukan penyelamat2perkhidmatan/organisasi penyelamatเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1operasi (rasmi/organisasi)2misi; tugasanค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1mencari2mencari dalam talian; membuat carian maklumatและláeและláedan (kata hubung)ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paimembantu mangsa bencanaตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1peta2penjodoh bilangan: ฉบับ / แผ่นวางไว้waang wáiวางไว้waang wái1meletakkan (dan membiarkan)2menyisihkan; menyimpan
Unit penyelamat memulakan misi mencari dan menyelamat mengikut strategi yang dirancang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ภารpaanภารpaanburden; responsibility; duty (formal)Bahagian 1
+
กิจgìtกิจgìt1tugas; tanggungjawab (formal)2urusan; aktiviti; hal ehwal (selalu dalam bentuk majmuk)tanggungjawab atau tugas yang mesti dilaksanakan (formal/sastera)Bahagian 2
ภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìtmisi; tugasan