ภารกิจ
paa-rá-gìtMaksud
1Kata NamaB1
misi; tugasan
Tanggungjawab atau tugas penting yang diberikan untuk dilaksanakan, selalunya dengan objektif atau tempoh masa tertentu.
Contoh
หน่วยกู้ภัยnùuai-gûu-paiหน่วยกู้ภัยnùuai-gûu-pai1unit penyelamat; pasukan penyelamat2perkhidmatan/organisasi penyelamatเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1mula; memulakan2mula untukภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìtmisi; tugasanค้นหาkón-hǎaค้นหาkón-hǎamencariและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-paimembantu mangsa bencanaตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2menurut; selaras dengan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; mengikut; menurut5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menghidupkan api (sastera)แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1peta2penjodoh bilangan: ฉบับ / แผ่น3peta permainan; kawasan permainanวางไว้waang-wáiวางไว้waang-wáimeletakkan (dan membiarkan)
Unit penyelamat memulakan misi mencari dan menyelamat mengikut strategi yang dirancang.
7 contoh lagiPapar kurang
ฝ่ายfàaiสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkมีmiiภารกิจpaa-rá-gìtฉีดวัคซีนchìit-wák-siinให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonทั้งtángเขตkèetอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
Jabatan kesihatan awam mempunyai misi yang diselaraskan untuk memberi vaksin kepada penduduk di seluruh daerah.
องค์กรong-gɔɔnได้dâaiกำหนดgam-nòtภารกิจpaa-rá-gìtร่วมrûuamระหว่างrá-wàangหลายlǎaiหน่วยงานnùuai-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaจัดการjàt-gaanภัยแล้งpai-lɛ́ɛngอย่างyàangบูรณาการbuu-rá-naa-gaan
Organisasi tersebut menetapkan misi bersama antara beberapa agensi untuk menguruskan kemarau secara bersepadu.
วันนี้wan-níiฉันchǎnมีmiiภารกิจpaa-rá-gìtส่งsòngรายงานraai-ngaanให้hâiหัวหน้าhǔua-nâaก่อนgɔ̀ɔnห้าโมงเย็นhâa-moong-yen
Hari ini saya mempunyai tugasan untuk menghantar laporan kepada bos saya sebelum jam 5 petang.
ครูkruuมอบmɔ̂ɔpภารกิจpaa-rá-gìtให้เราhâi-raoทำtamแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtสิบsìpข้อkɔ̂ɔให้hâiเสร็จsètภายในpaai-naiคืนนี้kʉʉn-níi
Guru memberikan kami tugasan untuk menyiapkan sepuluh latihan menjelang malam ini.
เขาkǎoรับrápภารกิจpaa-rá-gìtดูแลduu-lɛɛงานเปิดตัวสินค้าngaan-bpə̀ət-dtuua-sǐn-káaและlɛ́ต้องdtɔ̂ngจัดการjàt-gaanทุกอย่างtúk-yàangให้hâiพร้อมprɔ́ɔmตามdtaamกำหนดเวลาgam-nòt-wee-laa
Dia memikul tanggungjawab untuk mengawasi pelancaran produk dan mesti memastikan segala-galanya siap mengikut jadual.
ในฐานะnai-tǎa-náหัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiimฉันchǎnต้องdtɔ̂ngแบ่งbɛ̀ngภารกิจpaa-rá-gìtอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenและlɛ́กำหนดgam-nòtเส้นตายsên-dtaaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonบรรลุban-lúเป้าหมายbpâo-mǎaiตามที่dtaam-tîiได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎai
Sebagai ketua pasukan, saya mesti membahagikan tugas dengan jelas dan menetapkan tarikh akhir supaya setiap orang mencapai matlamat yang diberikan.
กองบัญชาการgɔɔng-ban-chaa-gaanแถลงtà-lɛ̌ɛngรายละเอียดraai-lá-ìiatภารกิจpaa-rá-gìtรักษาrák-sǎaความสงบkwaam-sà-ngòpซึ่งsʉ̂ngรวมruuamการลาดตระเวนgaan-lâat-dtrà-weenการตั้งgaan-dtângด่านdàanและlɛ́การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanกับgàpชุมชนchum-chon
Pusat arahan mengumumkan butiran misi menjaga keamanan, yang merangkumi rondaan, pusat pemeriksaan, dan komunikasi komuniti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ภารกิจ disebut พา-ระ-กิจ?
paa-rá-gìt
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
paa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
กิจgìtกิจgìt1tugas; tanggungjawab (formal)2urusan; perniagaan; kegiatantugas; tanggungjawab (formal)Bahagian 2
ภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìtmisi; tugasanmisi; tugasanPerkataan