สกรีน

sà-griin

意味

1動詞B1

スクリーン印刷する

メッシュのステンシルを通してインクを表面に押し出し、スクリーン印刷をすること。

例文

ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiこの店รับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6もてなす、歓迎する7守る、攻撃を防ぐ8耐える、持ちこたえる9受け、性行為で受け入れる側（俗語）สกรีนsà-griinสกรีนsà-griin1スクリーン印刷する2（人や物を）スクリーニングする、審査する3スクリーンプリント、シルクスクリーンの模様เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtTシャツ
この店ではTシャツのスクリーンプリントを行っています。
他 3 件の例文
นักเรียนnák-riianช่วยกันchûuai-ganสกรีนsà-griinโลโก้loo-gôoลงบนlong-bonถุงผ้าtǔng-pâaเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiงานกีฬาสีngaan-gii-laa-sǐi
生徒たちは体育祭のために、布袋にロゴをスクリーンプリントするのを手伝い合いました。
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiลายlaaiสกรีนsà-griinคมชัดkom-chátต้องdtɔ̂ngขึงkʉ̌ngผ้าpâaให้hâiตึงdtʉngก่อนgɔ̀ɔnลงlongมือสกรีนmʉʉ-sà-griin
シルクスクリーンのデザインを鮮明にしたいなら、印刷を始める前に生地をピンと張らなければなりません。
กระบวนการgrà-buan-gaanสกรีนsà-greenแบบbàepหลายสีlăai sĕeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónเพราะpráwต้องdtôngทำtamบล็อกblókแยกyâekสำหรับsăm-ràpแต่ละdtàe láสีsĕeและláeพิมพ์pimทับtápให้hâiตรงdtrongตำแหน่งdtam-nàengเป๊ะๆbpé bpé
多色刷りのシルクスクリーン工程は、色ごとに別々の版を作り、それらを正確に同じ位置に印刷する必要があるため、複雑です。
2動詞B2

（人や物を）スクリーニングする、審査する

指定された基準に照らして、人、情報、または物を選別（スクリーニング）またはフィルタリングすること。例：สกรีนผู้สมัคร（応募者を審査する）。

例文

ฝ่ายบุคคลfàai-bùk-konฝ่ายบุคคลfàai-bùk-kon人事、人事部ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だสกรีนsà-griinสกรีนsà-griin1スクリーン印刷する2（人や物を）スクリーニングする、審査する3スクリーンプリント、シルクスクリーンの模様ผู้สมัครpûu-sà-màkผู้สมัครpûu-sà-màk1応募者、申込者2候補者（特に選挙の立候補者）3出場者、参加者หลายlǎaiหลายlǎai1多くの、いくつかの2とても；非常に；たくさん（イサーン方言）ร้อยrɔ́ɔiร้อยrɔ́ɔi11002糸を通す、連ねる3詩を作る、言葉を紡ぐคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってหาhǎaหาhǎa1探す2見つける（探した結果）3え？ なに？（くだけた表現）4手に入れる、調達する5稼ぐ、生計を立てる6会いに行く、訪ねる7連絡を取ろうとする；連絡するคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùtเหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùt最適な、最もふさわしい
人事部は、最も適した人材を見つけるために、何百人もの応募者を審査しなければなりません。
他 3 件の例文
เราraoควรkuuanสกรีนsà-griinข่าวkàaoในnaiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaให้ดีhâi-diiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเชื่อchʉ̂ʉaหรือrʉ̌ʉแชร์ต่อchɛɛ-dtɔ̀ɔ
ソーシャルメディア上のニュースは、信じたり共有したりする前に、慎重に精査する必要があります。
บรรณาธิการban-naa-tí-gaanมีหน้าที่mii-nâa-tîiสกรีนsà-griinบทความbòt-kwaamทุกtúkชิ้นchínเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapและlɛ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
編集者の仕事は、すべての記事を精査して、品質と正確性の基準を満たしているか確認することです。
การลงทุนgaan-long-tunในnaiธุรกิจใหม่tú-rá-gìt-màiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีกระบวนการmii-grà-buuan-gaanสกรีนsà-griinอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənศักยภาพsàk-gà-yá-pâapและlɛ́ลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiang
新規事業への投資には、可能性を評価しリスクを軽減するための厳格な審査プロセスが必要です。
3名詞B2

スクリーンプリント、シルクスクリーンの模様

シルクスクリーン印刷によって作られたプリントまたは模様。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）สกรีนsà-griinสกรีนsà-griin1スクリーン印刷する2（人や物を）スクリーニングする、審査する3スクリーンプリント、シルクスクリーンの模様บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1シャツ、トップス2ジャケット；コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のมันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）ดูเท่duu-têeดูเท่duu-têeかっこよく見えるดีdiiดีdii1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁
このシャツのスクリーンプリントがとても気に入っています。かっこいいです。
他 3 件の例文
ใช้cháiไปbpaiนานๆnaan naanสกรีนsà-greenที่têeกระเป๋าgrà-bpăoอาจจะàat jàเริ่มrêrmแตกdtàekหรือrĕuลอกlókได้dâi
長期間使用すると、バッグのスクリーンプリントがひび割れたり剥がれたりし始めることがあります。
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngสกรีนsà-griinจะjàดีdiiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlǎai-yàangตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngสีsǐiไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngความละเอียดkwaam-lá-ìiatของkɔ̌ɔngบล็อกพิมพ์blɔ́k-pim
スクリーンプリントの質が良いかどうかは、インクの種類から版の解像度まで、多くの要因に左右されます。
ผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinท่านtânนี้níiโดดเด่นdòot-dèenที่tîiการใช้gaan-cháiเทคนิคték-nìkซ้อนsɔ́ɔnสกรีนsà-griinหลายlǎaiชั้นchánเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangมิติmí-dtìและlɛ́ความลึกkwaam-lʉ́kให้กับhâi-gàpภาพpâap
このアーティストの作品は、画像に立体感と奥行きを与えるために多層スクリーン印刷技法を用いているのが特徴です。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ สกรีน は สะ-กรีน と読むの？

sà-griin

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

sà

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

2（人や物を）スクリーニングする、審査する