ศิลปิน
sǐn-lá-bpin意味
1名詞A2
芸術家、アーティスト（芸術の創作者）
絵画、彫刻、文学、音楽、その他の美術などの芸術作品を創作する人。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
子供の頃、私は水彩画を描く芸術家になりたかったです。
ศิลปินsĭn-lá-bpinกลุ่มglùmนี้néeทดลองtót-longเทคนิคték-nìkใหม่ๆmài màiผสมผสานpà-sŏm pà-săanประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamกับgàpบทกวีbòt gà-wee
このアーティストグループは、彫刻と詩を組み合わせ、新しい技法を試みています。
2名詞B1
実演家、エンターテイナー
歌手、俳優、ダンサー、演者など、観客に向けてパフォーマンスを行う人物。
例文
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜（今日の夜）2今夜มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1芸術家、アーティスト（芸術の創作者）2実演家、エンターテイナーชื่อดังchʉ̂ʉ-dangชื่อดังchʉ̂ʉ-dang有名な、著名なมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengร้องเพลงrɔ́ɔng-pleeng歌うที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5イベント・行事の類別詞、件6仕事（物理学）7ンガーン（土地面積の単位：四百平方メートル、四分の一ライ）
今夜、有名なアーティストがイベントで歌いに来ます。
他 3 件の例文折りたたむ
ศิลปินsǐn-lá-bpinบนbonเวทีwee-tiiสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanกับgàpผู้ชมpûu-chomได้ดีdâai-diiจนjonทุกคนtúk-konร้องตามrɔ́ɔng-dtaam
ステージ上のパフォーマーが観客をうまく惹きつけたので、みんなが一緒に歌いました。
เธอtəəอยากyàakเป็นbpenศิลปินsǐn-lá-bpinเต้นdtênที่tîiสามารถsǎa-mâatแสดงsà-dɛɛngทั้งtángเดี่ยวdìiaoและlɛ́ทีมtiim
彼女はソロでもチームでもパフォーマンスができるダンスパフォーマーになりたいと思っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ศิลปิน は สิน-ละ-ปิน と読むの？
sǐn-lá-bpin
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǐn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |