คัดกรอง
kát grong
意味
1名詞B2
スクリーニングする; 篩にかける; 事前審査する
基準を満たしているか、あるいはリスクがあるかを分別するために人や物、データを検査・テストすること。多くの場合、初期段階として行われる（例：健康診断のスクリーニング、セキュリティ検査）。
例文
โรงroongโรงroong1特定の目的を持つ建物2類別詞：専用の建物พยาบาลคัดpha-yaa-baan-khatกรองgrongกรองgrong1[to] filter; strain2filterผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai患者、病人ไข้สูงkâi sŏongไข้สูงkâi sŏong高熱ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1確認する、検査する、調べる2診察する、検査する3検査、確認、調査เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引するความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1リスク、危険性2リスクレベル、危険度การแพร่เชื้อgaan prâe chéuuaการแพร่เชื้อgaan prâe chéuua感染の拡大、伝染
病院は、感染のリスクを減らすため、診察前に高熱のある患者のスクリーニングを行います。
関連語
似た意味
กรองgrongกรองgrong1[to] filter; strain2filter
- [to] filter; strain
- filter
ตรวจคัดกรองdtrùuat kát grongตรวจคัดกรองdtrùuat kát grongスクリーニングする
スクリーニングする
สกรีนsà-greenสกรีนsà-green1スクリーン印刷する2（人や物を）スクリーニングする、審査する3スクリーンプリント、シルクスクリーンの模様4画面に表示する、投影する、画面を共有する（口語）
- スクリーン印刷する
- （人や物を）スクリーニングする、審査する
- スクリーンプリント、シルクスクリーンの模様
- 画面に表示する、投影する、画面を共有する（口語）
คัดแยกkát yâekคัดแยกkát yâek1分類する、分別する2選別する、ふるいにかける
- 分類する、分別する
- 選別する、ふるいにかける
กลั่นกรองglàn grongกลั่นกรองglàn grong吟味する、審査する、ふるいにかける
吟味する、審査する、ふるいにかける
単語の分解
+
คัดกรองkát grongคัดกรองkát grongスクリーニングする; 篩にかける; 事前審査する