ผลงาน
pŏn ngaan
意味
1名詞B1
作品、成果物
人の努力、技術、または活動の産物や結果。作品、創作物、プロジェクト、成果など
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品、成果物2業績、成果วาดภาพwâat pâapวาดภาพwâat pâap1絵を描く2（言葉で）ありありと描写する、表現する3思い描く、想像するชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút mài新しいセット、新しいコレクション、新しい服ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
これは私の新しい図面セットです。
2名詞B1
業績、成果
個人またはグループによる注目すべき成果や成功
例文
เหรียญทองrĭian tongเหรียญทองrĭian tong金メダル、1位のメダルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品、成果物2業績、成果ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ทีมโรงเรียนteem rohng riianทีมโรงเรียนteem rohng riian学校のチーム、学校代表チームเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）
この金メダルは、私たちの学校のチームの成果です。
単語の分解
+
ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan作品、成果物