รีดักชัน(ree-dàk-chan)
意味
1名詞C1
還元（化学）
化学種が電子を受け取るか、または酸化数が減少する化学変化（水素を得るか酸素を失うことと関連することが多い）。酸化還元過程の一部。
例文
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1化学反応2反応、対応รีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chan1還元（化学）2還元、帰着（数学・情報科学）3整復 (医学、整形外科)คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan過程、プロセス、手順ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）อะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1原子2微量、ほんのわずか（比喩）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1経験する、受ける、被る、影響を受ける2受け取る、得る、獲得する3〜される（受身）อิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtron電子เพิ่มเข้ามาpêrm kâo maaเพิ่มเข้ามาpêrm kâo maa追加される、加える
還元反応とは、原子が電子を受け取るプロセスのことです。
他 3 件の例文折りたたむ
การเปลี่ยนgaan bplìianไอออนai-onของkŏngโลหะloh-hàให้hâiกลับไปglàp bpaiเป็นbpenโลหะloh-hàที่têeเป็นกลางbpen glaangทางไฟฟ้าtaang fai-fáaถือเป็นtĕu bpenปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaรีดักชันree-dàk-chanเนื่องจากnêʉuang jàakเลขlékออกซิเดชันòk-sí-day-chanลดลงlót long
金属イオンが電気的に中性な金属に戻ることは、酸化数が減少するため、還元反応とみなされます。
2名詞C1
還元、帰着（数学・情報科学）
ある問題、式、または構造を別のものに変換する形式的処理。多くの場合、単純化や相対的な難易度を示すために用いられる。
例文
อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏn教師、インストラクター、講師เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件การทำgaan tamการทำgaan tam行うこと、すること、実行รีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chan1還元（化学）2還元、帰着（数学・情報科学）3整復 (医学、整形外科)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替えるปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1疑問、議題2問題、課題หนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpen〜になるために行く、〜の職に就くอีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3さらに、あと4別の、他のรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1形式; フォーマット; パターン2形態; 方式; モード3デザイン; テンプレート; ひな形หนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ง่ายกว่าngâai gwàaง่ายกว่าngâai gwàa1より簡単な2より簡単に
教授は、ある問題を別のより単純な形式に変換するための帰着の実行について教えました。
他 3 件の例文折りたたむ
การพิสูจน์gaan pí-sòotว่าwâaปัญหาbpan-hăaSATเป็นbpenNP-hardอาศัยaa-săiการแสดงให้เห็นgaan sà-daeng hâi hĕnว่าwâaปัญหาbpan-hăaอื่นๆèun èunในกลุ่มnai glùmNPสามารถsăa-mâatทำtamโพลีโนเมียลpoh-lee-noh-miianไทม์taiรีดักชันree-dàk-chanมาเป็นmaa bpenปัญหาbpan-hăaนี้néeได้dâi
SAT問題がNP困難であることを証明するには、NPに含まれる他のあらゆる問題が多項式時間でその問題に帰着できることを示す必要があります。
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangการgaanรีดักชันree-dàk-chanไม่ได้mâi dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeในnaiวิทยาการคอมพิวเตอร์wít-tá-yaa gaan kom-piw-dtêrแต่ยังdtàe yangพบpópได้dâiในnaiตรรกศาสตร์dtàk-gà-sàatเชิงคณิตศาสตร์cherng ká-nít-dtà-sàatเพื่อpêuuaแปลงbplaengรูปrôopของkŏngบทพิสูจน์bòt pí-sòot
帰着の概念はコンピュータサイエンスに限られたものではなく、証明の形式を変換するための数理論理学においても見られます。
3名詞C2
整復 (医学、整形外科)
脱臼した関節や骨折した骨片を正常な解剖学的位置に戻す医療処置
例文
แพทย์pâetแพทย์pâet1医師、医者2医学の、医療の（複合語などに使用）ฉุกเฉินchùk-chĕrnฉุกเฉินchùk-chĕrn緊急の; 急を要するกำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備する、用意するทำการtam gaanทำการtam gaan1実行する、実施する、行う2営業する、稼働するรีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chan1還元（化学）2還元、帰着（数学・情報科学）3整復 (医学、整形外科)ข้อไหล่kôr làiข้อไหล่kôr lài肩関節ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）หลุดlùtหลุดlùt1狙いや所定の範囲から外れる2うっかり口走る、漏れる3逃げ出す、抜け出す4外れる、取れるของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ผู้ประสบอุบัติเหตุpôo bprà-sòp ù-bàt-dtì-hètผู้ประสบอุบัติเหตุpôo bprà-sòp ù-bàt-dtì-hèt事故に遭った人、事故関係者
救急医は、事故の被害者の脱臼した肩の整復を行う準備をしています。
他 3 件の例文折りたたむ
การทำgaan tamรีดักชันree-dàk-chanกระดูกgrà-dòokที่têeหักhàkและláeเคลื่อนklêuuanจำเป็นต้องjam bpen dtôngทำtamภายใต้paai dtâiการให้gaan hâiยาระงับปวดyaa rá-ngáp bpùuatหรือrĕuยาyaaสลบsà-lòpเพื่อpêuuaลดlótความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatและláeทำให้tam hâiกล้ามเนื้อglâam néuuaคลายตัวklaai dtuua
転位のある骨折の整復を行うには、痛みを最小限に抑え、筋肉を弛緩させるために、鎮痛または麻酔が必要です。
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngการผ่าตัดgaan pàa dtàtยึดตรึงyéut dtreungกระดูกgrà-dòokภายในpaai naiด้วยdûuayโลหะloh-hàORIFขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngการทำgaan tamรีดักชันree-dàk-chanทางtaangกายวิภาคgaai wí-pâakของkŏngชิ้นส่วนchín sùuanกระดูกgrà-dòokที่têeหักhàkเป็นสำคัญbpen săm-kan
観血的整復固定術（ORIF）の成功は、骨折片の解剖学的整復の質に決定的に依存します。
単語の分解
+
+
รีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chan還元（化学）