ในกรณีที่(nai gà-rá-nee têe)
意味
1接続詞B2
〜の場合には、万一〜の場合
何かが起こった場合にどうするか、または考慮すべきことを述べる節の前に使われる表現。
例文
ในกรณีที่nai gà-rá-nee têeในกรณีที่nai gà-rá-nee têe〜の場合には、万一〜の場合ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk雨が降っている、雨が降るเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamイベントや活動を主催するข้างkâangข้างkâang1側、立場、味方2側面の、脇の3側面、横、脇4～のそば、隣、横ในอาคารnai aa-kaanในอาคารnai aa-kaan屋内に、建物内にแทนtaenแทนtaen1〜の代わりに、〜を代表して2代わる、代わりをする3代わりに
雨が降った場合は、代わりに建物内でアクティビティを行います。
他 7 件の例文折りたたむ
จดjòtเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpฉันchănไว้wáiนะnáในกรณีที่nai gà-rá-nee têeมีเรื่องmee rêuuangฉุกเฉินchùk-chĕrn
緊急時に備えて、私の電話番号を書き留めておいてください。
関連語
単語の分解
+
ในกรณีที่nai gà-rá-nee têeในกรณีที่nai gà-rá-nee têe〜の場合には、万一〜の場合