เลือกทำ(lêuuak tam)

意味

1動詞A2

〜することを選ぶ

複数の選択肢の中から特定のアクションやタスクを実行することを決定すること

例文

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เลือกทำlêuuak tamเลือกทำlêuuak tam〜することを選ぶไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaoタイ風オムレツ
今日は、オムレツを作ることにします。

関連語

似た意味

ตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tam(~することを)決心する、決断する

(~することを)決心する、決断する

単語の分解

เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選ぶ; 選択する2えり好みする; 好みがうるさい; こだわりが強い3選出するパート 1
+
ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するパート 2
เลือกทำlêuuak tamเลือกทำlêuuak tam〜することを選ぶ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約