ขาเข้า
kăa kâo意味
1形容詞B1
入ってくる、インバウンドの
到着する、または入ってくる旅行や通信に関連するさま。インバウンドの、入ってくる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B1
到着、到着便、流入交通
到着する旅客、車両、運行便などを指す語。特に交通機関の表示や標識で使われ、出発や外向きの交通と対になる。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にรอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるรับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6もてなす、歓迎する7守る、攻撃を防ぐ8耐える、持ちこたえる9受け、性行為で受け入れる側（俗語）คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1お母様、母親（丁寧な表現）2お母さん（呼びかけ）3母親・妊婦に対する丁寧な呼びかけที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtooドアのところでผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săan乗客ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo1入ってくる、インバウンドの2到着、到着便、流入交通3輸入の；輸入された4入力ピン、入力端子（電子工学）
到着ゲートで母を待つことにします。
他 3 件の例文折りたたむ
3形容詞B2
輸入の；輸入された
他国から国内に持ち込まれた商品に関する。
例文
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt会社、企業ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だจ่ายjàaiจ่ายjàai1支払う2支給する、配分する（資金・資源）3（お金を）使う4ボールをパスするอากรขาเข้าaa-gɔɔn-kǎa-kâoอากรขาเข้าaa-gɔɔn-kǎa-kâo輸入関税、輸入税สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk1機械（単体）2機械類（集合的）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語สั่งsàngสั่งsàng1注文する（食べ物・商品）2命令する、指示する、指図する3処方する、命令する（医療・法的・公的）มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1日本（国）2日本語3日本人4日本の、日本的な
その会社は、日本から注文した機械に対して輸入関税を支払わなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
4名詞B2
入力ピン、入力端子（電子工学）
電子機器や回路で、信号が入るピンまたは端子。
例文
ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo1入ってくる、インバウンドの2到着、到着便、流入交通3輸入の；輸入された4入力ピン、入力端子（電子工学）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชิปchípชิปchíp1チップス（スナック菓子）、（チョコなどの）チップ2マイクロチップ、集積回路3（カジノの）チップ、トークン4恋愛の組み合わせを推す（俗語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）รับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaan信号を受信するจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシปุ่มกดbpùm gòtปุ่มกดbpùm gòtボタン、押しボタン
このチップの入力ピンは、押しボタンからの信号を受け取ります。
他 3 件の例文折りたたむ
ต่อdtòสายสัญญาณsăai săn-yaanเข้ากับkâo gàpขาเข้าkăa kâoของkŏngวงจรwong jonแล้วláeoลองlongเปิดเครื่องbpèrt krêuuangอีกครั้งèek kráng
信号線を回路の入力端子に接続してから、もう一度機器の電源を入れてみてください。
หากhàakแรงดันraeng danที่têeขาเข้าkăa kâoสูงsŏongเกินgernค่าkâaที่têeกำหนดgam-nòtชิปchípอาจàatเสียหายsĭia hăaiได้dâiแม้máeจะjàต่อสายdtòr săaiถูกต้องtòok dtông
入力ピンの電圧が指定された上限を超えると、配線が正しくてもチップが破損するおそれがあります。
ก่อนgònส่งสัญญาณsòng săn-yaanจากjàakเซนเซอร์sayn-sêrไปยังbpai yangขาเข้าkăa kâoของkŏngไมโครคอนโทรลเลอร์mai-kroh-kon-trohn-lerต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpว่าwâaแรงดันraeng danอยู่yòoในช่วงnai chûuangที่têeอุปกรณ์ù-bpà-gonรองรับrong ráp
センサーからマイクロコントローラーの入力ピンに信号を送る前に、電圧が機器の対応範囲内に収まっていることを確認してください。
単語の分解
+
ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo入ってくる、インバウンドの入ってくる、インバウンドの単語