ชิป
chíp意味
1名詞A2
チップス（スナック菓子）、（チョコなどの）チップ
薄くてパリパリしたスナック菓子（主にポテトチップス）、またはチョコレートチップのような小さなかけら
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；浸食する；食い込む5（賄賂を）受け取る；着服するชิปchípชิปchíp1チップス（スナック菓子）、（チョコなどの）チップ2マイクロチップ、集積回路3（カジノの）チップ、トークンมันฝรั่งman-fà-ràngมันฝรั่งman-fà-ràngジャガイモรสเค็มrót-kemรสเค็มrót-kem1塩味、しょっぱさ2塩辛い、しょっぱい
塩味のポテトチップスを食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、映画を見ながら食べるためにチップスを2袋買いました。
明日、お母さんが私たちのためにチョコチップ入りのクッキーを焼いてくれます。
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamลดlótของทอดkɔ̌ɔng-tɔ̂ɔtแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangอดòtหยิบyìpชิปchípกินกับgin-gàpซัลซ่าsan-sâaไม่ได้mâi-dâai
彼は揚げ物を控えようとしていますが、それでもサルサと一緒にチップスを食べるのを我慢できません。
2名詞B1
マイクロチップ、集積回路
コンピュータや電子機器に使用される、集積回路を組み込んだ小型の電子部品
例文
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1電話2電話をかける、電話するรุ่นใหม่rûn-màiรุ่นใหม่rûn-mài1新しい；新世代の2新型；新版3若い世代；新世代มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるชิปchípชิปchíp1チップス（スナック菓子）、（チョコなどの）チップ2マイクロチップ、集積回路3（カジノの）チップ、トークンที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ประหยัดพลังงานbprà-yàt-pá-lang-ngaanประหยัดพลังงานbprà-yàt-pá-lang-ngaan1エネルギーを節約する、省エネする2省エネの、エネルギー効率の良いและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するเร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1より速く2（以前より）速い、速くなる3速くなる、スピードアップする
新しいスマートフォンには、より省エネで高速なチップが搭載されています。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่างเทคนิคchâng-ték-nìkเปลี่ยนbplìianชิปchípตัวควบคุมdtuua-kûuap-kumแล้วlɛ́ɛoคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əก็gɔ̂เปิดbpə̀ətติดdtìtทันทีtan-tii
技術者がコントローラーチップを交換すると、コンピューターはすぐに起動しました。
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเครื่องkrʉ̂ʉangนี้níiร้อนrɔ́ɔnง่ายngâaiเพราะprɔ́ชิปประมวลผลchíp-bprà-muuan-pǒnทำงานหนักtam-ngaan-nàkตอนdtɔɔnตัดต่อวิดีโอdtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo
動画編集時にプロセッサチップに負荷がかかるため、このコンピューターは熱くなりやすいです。
โรงงานroong-ngaanประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàย้ายyáaiสายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìtชิปchípขนาดkà-nàat5นาโนเมตรnaa-noo-méetมาmaaในประเทศnai-bprà-têetเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâapและlɛ́ลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangด้านdâanซัพพลายเชนsáp-plaai-cheen
工場は、品質管理とサプライチェーンのリスクを低減するため、5ナノメートルチップの生産ラインを国内に移転すると発表した。
3名詞B1
（カジノの）チップ、トークン
特にカジノなどのギャンブルで、現金の代わりに使われる小さな丸い代用貨幣
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘แลกlɛ̂ɛkแลกlɛ̂ɛk1交換する2両替するเงินngənเงินngən1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4患う；状態にあるชิปchípชิปchíp1チップス（スナック菓子）、（チョコなどの）チップ2マイクロチップ、集積回路3（カジノの）チップ、トークンก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6米（古語・方言）7時期・段階に入る；達するโต๊ะบาคาร่าdtó-baa-kaa-râaโต๊ะบาคาร่าdtó-baa-kaa-râaバカラテーブル
彼はバカラテーブルに着く前に、現金をチップに交換しました。
他 3 件の例文折りたたむ
พอpɔɔเจ้ามือjâao-mʉʉประกาศbprà-gàatจบjòpเกมgeemทุกคนtúk-konรีบrîipรวบชิปrûuap-chípไปbpaiขึ้นเงินkʉ̂n-ngən
ディーラーがゲームの終了を告げるとすぐに、全員が急いでチップを換金しに行きました。
นักnákเล่นlênมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipจัดjàtสแต็กชิปsà-dtɛ̀k-chípอย่างyàangเป็นระเบียบbpen-rá-bìiapเพื่อpʉ̂ʉaอ่านàanสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanและlɛ́ควบคุมจังหวะkûuap-kum-jang-wàการgaanเดิมพันdəəm-pan
プロのプレイヤーは、状況を読み取り、ベットのテンポをコントロールするために、チップをきれいに積み上げます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
chíp
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |