ประตูทางออก(bprà-dtoo taang òk)

意味

1名詞A2

出口、出口のドア

建物や場所から外に出るためのドアや門。

例文

ประตูทางออกbprà-dtoo taang òkประตูทางออกbprà-dtoo taang òk出口、出口のドアอยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在するไหนnăiไหนnăi1どの；どれ（選択を尋ねる）2どれでも；どの～でも（不定構文）3どこ（疑問詞）4どれ、どちらの（人・物）คะkáคะká丁寧な終助詞（女性用; 疑問を和らげる）
出口のドアはどこですか？
他 3 件の例文
เราraoจะjàเจอกันjer ganที่têeประตูทางออกbprà-dtoo taang òkนะná
出口のドアのところで会いましょう。
ในnaiกรณีฉุกเฉินgà-rá-nee chùk-chĕrnกรุณาgà-rú-naaเดินไปdern bpaiที่têeประตูทางออกbprà-dtoo taang òkอย่างสงบyàang sà-ngòp
緊急の場合は、落ち着いて出口のドアまで歩いてください。
เมื่อmêuuaคอนเสิร์ตkon sèrtจบลงjòp longฝูงชนfŏong chonจำนวนมากjam-nuuan mâakก็gâwเบียดเสียดbìiat sìiatกันไปgan bpaiที่têeประตูทางออกbprà-dtoo taang òk
コンサートが終わると、大勢の群衆が出口のドアに向かって押し合いへし合いしながら進みました。

単語の分解

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1ゴール（構造物または得点）2ドア、扉、門3類別詞：ドア、門、ゴールパート 1
+
ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1解決策、打開策2出口パート 2
ประตูทางออกbprà-dtoo taang òkประตูทางออกbprà-dtoo taang òk出口、出口のドア