โถง(tŏhng)
意味
1名詞B1
広間、ロビー、ホール
広間、ロビー、ギャラリーなど、建物内の広くて開放的な室内空間。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1またね、後でね2互いに会う、待ち合わせるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠โถงtŏhngโถงtŏhng1広間、ロビー、ホール2広々とした、天井の高い（部屋や空間について）หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔ตึกdtèukตึกdtèuk建物、ビル（大型、多層階）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
建物の前のロビーで待ち合わせましょう。
2形容詞B2
広々とした、天井の高い（部屋や空間について）
広くて天井が高く、十分なスペースのある開放的な部屋や空間を表す言葉。
例文
ห้องรับแขกhông ráp kàekห้องรับแขกhông ráp kàek居間、応接室ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1屋内、家の中2家庭内の、自宅での（修飾語）หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るโถงtŏhngโถงtŏhng1広間、ロビー、ホール2広々とした、天井の高い（部屋や空間について）และláeและláeそして; および（等位接続詞）โปร่งสบายbpròhng sà-baaiโปร่งสบายbpròhng sà-baai1開放的で風通しが良い2安心した、気が楽なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この新しい家のリビングルームは、天井が高く、とても風通しが良さそうです。