ไอพี(ai pee)

Significati

1SostantivoB1

indirizzo IP

Etichetta numerica univoca (IPv4/IPv6) assegnata a un dispositivo in una rete per l'identificazione e l'instradamento.

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เช็กchékเช็กchék1controllare; verificare2assegno; assegno bancarioไอพีai peeไอพีai pee1proprietà intellettuale2indirizzo IP3IP (franchise/proprietà di intrattenimento)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer2informatico; di computerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1connettere; collegare2connettersi a; accedere3connessione; connettivitàไวไฟwai faiไวไฟwai faiWi-Fi; internet senza filiที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casa
Controlliamo l'IP del computer per connetterci al Wi-Fi di casa.
2SostantivoB2

proprietà intellettuale

Creazioni dell'ingegno, come invenzioni, design, marchi e opere artistiche, protette da leggi quali brevetti, marchi registrati e diritti d'autore.

Esempi

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaจดสิทธิบัตรjòt sìt-tí-bàtจดสิทธิบัตรjòt sìt-tí-bàtbrevettare [qlcs]; richiedere un brevettoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngproteggere; difendereไอพีai peeไอพีai pee1proprietà intellettuale2indirizzo IP3IP (franchise/proprietà di intrattenimento)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1tecnologia2tecnologia; sistemi tecnologiciใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
L'azienda ha depositato un brevetto per proteggere la proprietà intellettuale della sua nuova tecnologia.
3SostantivoB2

IP (franchise/proprietà di intrattenimento)

Proprietà intellettuale del settore dei media o dell'intrattenimento (ad es. un personaggio, una serie o un universo) che può essere concessa in licenza o sviluppata su vari prodotti.

Esempi

ค่ายkâaiค่ายkâai1campo; accampamento2tariffa; costo3etichetta; società (intrattenimento/media)4campo (classificatore)เกมgaymเกมgaym1gioco; partita2videogioco3set (negli sport)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ไอพีai peeไอพีai pee1proprietà intellettuale2indirizzo IP3IP (franchise/proprietà di intrattenimento)ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personaggio (in una storia, spettacolo, film, gioco)2figura chiave; persona coinvolta (in un evento)ดังdangดังdang1forte; ad alto volume2suonare; risuonare3famoso; noto4comeมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireภาคต่อpâak dtòrภาคต่อpâak dtòr1sequel; seguito2fare un sequelและláeและláee (congiunzione coordinativa)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1giocattolo; balocco2novità; gadget divertente3giocattolo (figurato); passatempo
La società di videogiochi ha acquistato la proprietà intellettuale di un personaggio famoso per realizzare sequel e merchandising.

Parole correlate

Analisi della parola

ไอaiไอai1tossire2tosse3vapore; vapore acqueo; esalazioni4vapore (scientifico/tecnico)Parte 1
+
พีpeeพีpee1fratello/sorella maggiore; persona più grande (appellativo)2lettera P (inglese)3fosforo; P (chimica)Parte 2
ไอพีai peeไอพีai peeindirizzo IP