แคมเปญ
kɛɛm-bpeenSignificato
1SostantivoB1
campagna (marketing/politica)
una serie pianificata di azioni coordinate per raggiungere un obiettivo, specialmente nel marketing, in politica o per cause pubbliche
Esempi
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiquesto negozio; questo localeมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแคมเปญลดราคาkɛɛm-bpeen-lót-raa-kaaแคมเปญลดราคาkɛɛm-bpeen-lót-raa-kaacampagna sconti; promozioneช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4distanza tra supporti5apertura; estensioneเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1aprire; scoprire; scartare2accendere3iniziare; lanciare; aprire (un'attività)4mettere su; riprodurre (musica o video)ตัวสินค้าdtuua-sǐn-káaตัวสินค้าdtuua-sǐn-káaprodotto stesso; beni stessiใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)5ibisco (thailandese settentrionale)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1settimana2classificatore: settimane
Questo negozio ha una campagna di sconti di una settimana per il lancio del nuovo prodotto.
Altri 7 esempiMostra meno
บริษัทbor-rí-sàtจัดแคมเปญjàt kaem-bpenโปรโมตbproh-móhtแบรนด์braenผ่านpàanอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serในช่วงnai chûuangเทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee mài
L'azienda ha condotto una campagna di branding tramite influencer durante le festività di Capodanno.
เราraoเตรียมdtriiamแคมเปญkɛɛm-bpeenเก็บgèpรีวิวrii-wiuจากjàakลูกค้าlûuk-káaเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของkɔ̌ɔngสินค้าsǐn-káa
Abbiamo preparato una campagna per raccogliere le recensioni dei clienti al fine di aumentare la credibilità del prodotto.
Il partito ha organizzato una campagna per incoraggiare le persone a votare.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเริ่มrə̂əmแคมเปญkɛɛm-bpeenใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความkwaamรับรู้ráp-rúuแบรนด์brɛɛnและlɛ́เข้าถึงkâo-tʉ̌ngลูกค้าlûuk-káaกลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûn
L'azienda ha lanciato una nuova campagna per aumentare la notorietà del marchio e raggiungere i clienti adolescenti.
ชุมชนchum-chonทำแคมเปญtam-kɛɛm-bpeenเก็บขยะgèp-kà-yàโดยdooiร่วมมือrûuam-mʉʉกับgàpโรงเรียนroong-riianและlɛ́หน่วยงานnùuai-ngaanท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
La comunità ha condotto una campagna di pulizia in collaborazione con le scuole e gli enti locali.
แคมเปญkɛɛm-bpeenนี้níiวางแผนwaang-pɛ̌ɛnเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiชัดเจนchát-jeenและlɛ́ประเมินผลbprà-məən-pǒnด้วยdûuaiตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátทางสังคมtaang-sǎng-kom
Questa campagna è pianificata in fasi con obiettivi chiari ed è valutata utilizzando indicatori sociali.
แคมเปญkɛɛm-bpeenนี้níiมีmiiกรอบเวลาgrɔ̀ɔp-wee-laaชัดเจนchát-jeenเน้นnénสร้างการรับรู้sâang-gaan-ráp-rúuด้วยdûuaiคอนเทนต์kɔɔn-teenสั้นsânและlɛ́ข้อเสนอพิเศษkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-pí-sèetเฉพาะchà-pɔ́สมาชิกsà-maa-chík
Questa campagna ha un arco temporale chiaro, concentrandosi sulla consapevolezza attraverso contenuti brevi e offerte esclusive per i membri.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kɛɛm
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |