เป็นไอ(bpen ai)

Significati

1VerboB1

evaporare; diventare vapore; vaporizzare

trasformarsi in vapore; evaporare.

Esempi

น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)กาต้มน้ำgaa dtôm námกาต้มน้ำgaa dtôm námbollitoreร้อนrónร้อนrón1caldo (temperatura)2piccante (sapore)3essere caldo; scaldarsi; scaldare (qualcosa)4urgente; intenso5caldo (stagione/clima)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diกลายเป็นไอglaai bpen aiกลายเป็นไอglaai bpen aievaporare; vaporizzare
L'acqua nel bollitore è così calda che si sta trasformando in vapore.

Parole correlate

Analisi della parola

เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseParte 1
+
ไอaiไอai1tossire2tosse3vapore; vapore acqueo; esalazioni4vapore (scientifico/tecnico)Parte 2
เป็นไอbpen aiเป็นไอbpen aievaporare; diventare vapore; vaporizzare