เมเจอร์

mee-jə̂ə

Significati

1AggettivoB1

maggiore (musica: tonalità/scala)

Che descrive un tipo di tonalità o scala musicale che generalmente suona brillante o allegra, al contrario della tonalità minore.

Esempi

Altri 3 esempi
2AggettivoB1

principale; maggiore; di spicco

Grande, importante o maggiormente significativo per dimensioni o influenza; usato spesso per marchi, aziende o eventi.

Esempi

Altri 3 esempi
3SostantivoB2

major (etichetta o studio)

Una grande società dominante nell'intrattenimento, in particolare una grande etichetta discografica o uno studio cinematografico.

Esempi

Questo film è stato prodotto da una major di Hollywood, quindi aveva un budget molto elevato.
Altri 3 esempi
4SostantivoB2

specializzazione universitaria

Il principale campo di studio di una persona all'università; uso informale come prestito in thailandese insieme a สาขาสาขาsǎa-kǎa1filiale; succursale (ufficio/sede)2campo; disciplina3ramo (di albero/fiume) [formale/letterario]/เอกเอกèek1mai ek (primo segno tonale); tono ek (basso)2materia principale; specializzazione (universitaria)3livello di dottorato; dottorato di ricerca4uno; singolo; unico; eccezionale5principale; primario6A; prima classe; primo grado; voto massimo7asso (carte da gioco).

Esempi

Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché เมเจอร์ si dice เม-เจ้อ?

mee-jə̂ə

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

mee

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni