กำลังจะ(gam-lang jà)

Significati

1SostantivoA2

stare per (futuro imminente)

ausiliare posto prima di un verbo per indicare che un'azione sta per accadere a brevissimo; in procinto di fare qualcosa

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)3mangiare fuori; andare a mangiare insieme
Sto per mangiare.

Parole correlate

Analisi della parola

กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diParte 1
+
จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliParte 2
กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)
กำลังจะ (gam-lang jà) — stare per (futuro imminente) | ThaiFlip