ส่งผลกระทบ
sòng pŏn grà-tóp
Significati
1SostantivoB2
influenzare [qcn/qcs]; avere un impatto (su)
avere un effetto su [qcn/qcs], spesso in modo evidente o significativo
Esempi
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1una decisione2processo decisionaleของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrinfluenzare [qcn/qcs]; avere un impatto su [qcn/qcs]ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)
La sua decisione ha avuto un effetto su tutti i membri della famiglia.
Parole correlate
Significato simile
มีผลกระทบmee pŏn grà-tópมีผลกระทบmee pŏn grà-tóp[avere] un effetto [su qcs/qcn]; [avere] un impatto [su qcs/qcn]; [influenzare] [qcs/qcn]
[avere] un effetto [su qcs/qcn]; [avere] un impatto [su qcs/qcn]; [influenzare] [qcs/qcn]
กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1influenzare; avere un impatto2colpire; urtare; collidere (con)3essere influenzato; subire un impatto
- influenzare; avere un impatto
- colpire; urtare; collidere (con)
- essere influenzato; subire un impatto
มีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1avere un effetto (su); influire2essere in vigore; essere valido3entrare in vigore; avere effetto4[piante] dare frutti; fruttificare
- avere un effetto (su); influire
- essere in vigore; essere valido
- entrare in vigore; avere effetto
- [piante] dare frutti; fruttificare
มีผลต่อmee pŏn dtòrมีผลต่อmee pŏn dtòrinfluenzare; avere un impatto [su qcn/qcs]
influenzare; avere un impatto [su qcn/qcs]
สะเทือนsà-teuuanสะเทือนsà-teuuan1scuotere; vibrare; tremare2essere colpito; influenzato; destabilizzato3scioccare; angosciare (emotivamente)4tremolante; scosso; instabile
- scuotere; vibrare; tremare
- essere colpito; influenzato; destabilizzato
- scioccare; angosciare (emotivamente)
- tremolante; scosso; instabile
Analisi della parola
+
ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópinfluenzare [qcn/qcs]; avere un impatto (su)