รีดักชัน(ree-dàk-chan)
Significati
1SostantivoC1
riduzione (chimica)
un cambiamento chimico in cui una specie guadagna elettroni o il suo stato di ossidazione diminuisce (spesso associato all'acquisizione di idrogeno o alla perdita di ossigeno); parte di un processo redox
Esempi
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1reazione; risposta2reazione chimica3reazione immunitariaรีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chan1riduzione (chimica)2riduzione (matematica/informatica)3riduzione (medicina, ortopedia)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1processo; procedura2metodo; metodologia (formale)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioอะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1atomo2atomo (figurato)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)อิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtronelettrone (particella subatomica)เพิ่มเข้ามาpêrm kâo maaเพิ่มเข้ามาpêrm kâo maaessere aggiunto; aggiungere
Una reazione di riduzione è un processo in cui un atomo acquista elettroni.
2SostantivoC1
riduzione (matematica/informatica)
una trasformazione formale che converte un problema, un'espressione o una struttura in un'altra, spesso per semplificare o per mostrare la difficoltà relativa
Esempi
อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏninsegnante; istruttore; docenteเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiการทำgaan tamการทำgaan taml'atto di fare/creare; esecuzione; svolgimentoรีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chan1riduzione (chimica)2riduzione (matematica/informatica)3riduzione (medicina, ortopedia)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiare3cambiare; effettuare un cambio (vestiti/mezzi di trasporto/ecc.)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; questione2questione (per discussione)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenandare a fare; assumere l'incarico diอีกèekอีกèek1ancora; in più; aggiuntivo2di nuovo3altro4ancora; ulteriormenteรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1forma; formato; schema2design; template; modello3modalità; tipoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioง่ายกว่าngâai gwàaง่ายกว่าngâai gwàa1più facile2più facilmente
Il professore ha spiegato come eseguire una riduzione per trasformare un problema in un'altra forma, più semplice.
3SostantivoC2
riduzione (medicina, ortopedia)
una procedura medica per riportare un'articolazione lussata o i frammenti di un osso fratturato alla loro normale posizione anatomica
Esempi
แพทย์pâetแพทย์pâet1medico (attrib.; in parole composte)2dottore; medicoฉุกเฉินchùk-chĕrnฉุกเฉินchùk-chĕrn1urgente; emergenza2situazione di emergenzaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1preparare [qcn/qcs] per [qcs]2essere preparato; essere pronto3preparare; prepararsiทำการtam gaanทำการtam gaan1eseguire; condurre; svolgere; compiere2operare; essere in funzione; essere aperto (al pubblico)รีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chan1riduzione (chimica)2riduzione (matematica/informatica)3riduzione (medicina, ortopedia)ข้อไหล่kôr làiข้อไหล่kôr làiarticolazione della spallaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหลุดlùtหลุดlùt1staccarsi; allentarsi2sfuggire; trapelare3scappare; liberarsi4fuori bersaglio; fuori limite; fuori postoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผู้ประสบอุบัติเหตุpôo bprà-sòp ù-bàt-dtì-hètผู้ประสบอุบัติเหตุpôo bprà-sòp ù-bàt-dtì-hètvittima di un incidente; infortunato
Il medico del pronto soccorso si sta preparando a eseguire una riduzione sulla spalla lussata della vittima dell'incidente.
Analisi della parola
+
+
รีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chanriduzione (chimica)