พืช

pʉ̂ʉt

Significato

1SostantivoA2

pianta; flora

un organismo vivente che in genere produce il proprio cibo tramite la fotosintesi, come alberi, erbe e fiori; collettivamente, vita vegetale

Esempi

พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtpianta; floraต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1volere; desiderare2avere bisogno; richiedereน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)6servito in brodo7parole vuote; riempitivoและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtluce solare; luce del sole
Le piante hanno bisogno di acqua e luce solare.
Altri 3 esempi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtในnaiกระถางgrà-tǎangหลังบ้านlǎng-bâan
Ieri ho piantato delle piante in vasi dietro casa.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปดูbpai-duuพืชpʉ̂ʉtในnaiสวนพฤกษศาสตร์sǔuan-prʉ́k-sà-sàat
Domani andremo a vedere le piante nel giardino botanico.
พืชpʉ̂ʉtผลิตpà-lìtอาหารaa-hǎanเองeengด้วยdûuaiการสังเคราะห์แสงgaan-sǎng-krɔ́-sɛ̌ɛngและlɛ́เป็นbpenฐานtǎanของkɔ̌ɔngห่วงโซ่อาหารhùuang-sôo-aa-hǎan
Le piante producono il proprio cibo attraverso la fotosintesi e formano la base della catena alimentare.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ช, quindi è morta.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Discendente

pʉ̂ʉt

Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Parole correlate