ดอริก
dɔɔ-ríkArti
1Kata BendaC1
Ordo Dorik
Ordo Dorik: gaya arsitektur Yunani kuno yang paling sederhana, dengan pilar bergalur yang kuat, bagian atas (kapital) yang polos, dan biasanya tanpa alas.
Contoh
วิหารพาร์เธนอนwí-hǎan-paa-tá-nəənวิหารพาร์เธนอนwí-hǎan-paa-tá-nəənParthenonเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiตัวอย่างdtuua-yàangตัวอย่างdtuua-yàang1contoh2sampel; spesimen3trailer (cuplikan film)4teladan; contoh untuk ditiruสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam1arsitektur (disiplin ilmu)2gaya/fitur arsitekturแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)ดอริกdɔɔ-ríkดอริกdɔɔ-rík1Ordo Dorik2Dorik (arsitektur)3dialek Dorik4Dorik (dialek Yunani)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasi
Parthenon adalah contoh terkenal dari langgam arsitektur Dorik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpดอริกdɔɔ-ríkคือkʉʉเสาsǎoที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngไม่มีmâi-miiฐานtǎanและlɛ́มีmiiหัวเสาhǔua-sǎoที่tîiเรียบง่ายrîiap-ngâai
Ciri utama dari langgam Dorik adalah pilar-pilarnya yang kokoh yang tidak memiliki dasar dan kapital yang sederhana.
ในบรรดาnai-ban-daaสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamกรีกโบราณgrìik-boo-raanสามsǎamแบบbɛ̀ɛpดอริกdɔɔ-ríkถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenแบบbɛ̀ɛpที่tîiเก่าแก่gào-gɛ̀ɛและlɛ́เรียบง่ายrîiap-ngâaiที่สุดtîi-sùt
Di antara tiga langgam arsitektur Yunani kuno, Dorik dianggap sebagai yang tertua dan paling sederhana.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepดอริกdo rìkให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukมั่นคงmân kongและláeน่าเกรงขามnâa greng kăamจึงjeungมักmákถูกtòokใช้cháiสร้างsâangวิหารwí-hăanสำหรับsăm-ràpเทพเจ้าtêp jâoผู้ชายpôo chaai
Langgam Dorik menyampaikan kesan stabilitas dan kekhidmatan, sehingga sering digunakan untuk membangun kuil bagi dewa laki-laki.
2Kata SifatC1
Dorik (arsitektur)
Berkaitan dengan gaya arsitektur Dorik; dalam gaya Dorik.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เสาsǎoเสาsǎotiang; pilarแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)ดอริกdɔɔ-ríkดอริกdɔɔ-rík1Ordo Dorik2Dorik (arsitektur)3dialek Dorik4Dorik (dialek Yunani)ที่อยู่tîi-yùuที่อยู่tîi-yùu1alamat (detail lokasi)2tempat tinggal; kediaman3alamat (digital)หน้าnâaหน้าnâa1wajah; muka2depan; bagian depan3halaman4depan; berikutnya5di depan6musim; masa dalam setahun7taburan atau lapisan atas makananอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunan; gedungหลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: tempat tidur; pelantar sejenis6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegas
Saya suka pilar-pilar Doric di depan gedung itu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakใช้cháiเสาsǎoสไตล์sà-dtaiดอริกdɔɔ-ríkเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiอาคารรัฐสภาaa-kaan-rát-tà-sà-paaดูduuน่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉและlɛ́มีอำนาจmii-am-nâat
Arsitek tersebut memilih untuk menggunakan pilar bergaya Doric agar gedung parlemen terlihat kredibel dan berwibawa.
การตกแต่งgaan dtòk dtàengเหนือnĕuuaหัวเสาhŭua săoของkŏngวิหารwí-hăanเป็นbpenแบบbàepดอริกdo rìkอย่างชัดเจนyàang chát jaynสังเกตsǎng-gètได้dâiจาjaaกลายglaaiทtริríกลิฟglìpและláeเมโทปmay-tôhpที่têeเป็นbpenลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pór
Entablatur kuil tersebut jelas bergaya Doric, yang terlihat dari triglif dan metope karakteristiknya.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamนีโอคลาสสิกnii-oo-klâat-sìkมักmákผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpแบบbɛ̀ɛpดอริกdɔɔ-ríkเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngอุดมการณ์ù-dom-gaanประชาธิปไตยbprà-chaa-típ-bpà-dtaiของkɔ̌ɔngเอเธนส์ee-teenโบราณboo-raan
Arsitektur neoklasik sering kali menyertakan elemen-elemen Doric untuk membangkitkan cita-cita demokrasi Athena kuno.
3Kata BendaC2
dialek Dorik
Dialek Dorik dari bahasa Yunani Kuno.
Contoh
ภาษาถิ่นpaa-săa tìnภาษาถิ่นpaa-săa tìndialek; bahasa daerahดอริกdo rìkดอริกdo rìk1Ordo Dorik2Dorik (arsitektur)3dialek Dorik4Dorik (dialek Yunani)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1bahasa2ragam bahasa; jargon; bahasa khususที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernah3terasi (bahasa Thai Selatan)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1di dalam kota; pusat kota2perkotaan; kotaสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaSparta (negara kota Yunani kuno)และláeและláedan (penghubung)ดินแดนdin daenดินแดนdin daentanah; teritori; wilayah; kawasanอื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1lain; tambahan2orang lain; yang lain; sisanya3dll.; dan lain-lain; dan sebagainyaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)คาบสมุทรkâap sà-mùtคาบสมุทรkâap sà-mùtsemenanjungเพpayเพpayPhe (nama tempat)โลlohโลlohkilo; kilogram (kg)พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4cukup; agak; lumayan5segera setelah; ketikaนนีส
Dialek Doric adalah bahasa yang digunakan di Sparta dan wilayah lainnya di Semenanjung Peloponnesia.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatสามารถsăa-mâatแยกแยะyâek yáeภาษาถิ่นpaa-săa tìnดอริกdo rìkออกจากòk jàakภาษาถิ่นpaa-săa tìnแอตติกàet-dtìkได้dâiโดยdoiดูdooจากjàakการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngเสียงsĭiangสระsàและláeคำศัพท์kam sàpบางคำbaang kam
Ahli bahasa dapat membedakan dialek Doric dari dialek Attic dengan mengamati perubahan vokal dan kosakata tertentu.
บทเพลงbòt-pleengประสานเสียงbprà-sǎan-sǐiangในnaiละครlá-kɔɔnโศกนาฏกรรมsòok-gà-nâat-dtà-gamกรีกgrìikมักmákประพันธ์bprà-panด้วยdûuaiภาษาถิ่นpaa-sǎa-tìnดอริกdɔɔ-ríkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบทเพลงbòt-pleengมีmiiความขลังkwaam-klǎngและlɛ́ดูduuเก่าแก่gào-gɛ̀ɛยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Ode paduan suara dalam tragedi Yunani sering kali disusun dalam dialek Doric untuk memberikan nada yang lebih khidmat dan kuno.
การgaanคงเสียงkong sĭiangสระsàอาaaAlphaเสียงsĭiangยาวyaaoไว้wáiซึ่งsêungเป็นbpenลักษณะเด่นlák-sà-nà dènทางtaangสัทวิทยาsàt-tá-wít-tá-yaaถือtĕuuaเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákที่têeแบ่งแยกbàeng yâekภาษาถิ่นpaa-săa tìnดอริกdo rìkออกจากòk jàakกลุ่มglùmภาษาpaa-săaไอโอเนียนai-oh-niianแอตติกàet-dtìkได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Pelestarian alfa panjang, sebuah fitur fonologis utama, adalah ciri khas yang secara jelas membedakan dialek Doric dari dialek Ionian-Attic lainnya.
4Kata SifatC2
Dorik (dialek Yunani)
Berkaitan dengan dialek Dorik dari bahasa Yunani Kuno.
Contoh
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatนักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatahli bahasa; linguisกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2meneliti; mengkaji3mempertimbangkan; menelaahความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1hubungan; relasi (orang/kelompok)2koneksi; asosiasi; korelasi (hal/data)3relasi matematikaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuภาษากรีกpaa-săa grèekภาษากรีกpaa-săa grèekbahasa Yunaniสำเนียงsăm-niangสำเนียงsăm-niang1aksen; logat2nada bicara; intonasiดอริกdo rìkดอริกdo rìk1Ordo Dorik2Dorik (arsitektur)3dialek Dorik4Dorik (dialek Yunani)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)สำเนียงsăm-niangสำเนียงsăm-niang1aksen; logat2nada bicara; intonasiอื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1lain; tambahan2orang lain; yang lain; sisanya3dll.; dan lain-lain; dan sebagainyaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ยุคโบราณyúk boh-raanยุคโบราณyúk boh-raanzaman kuno; zaman purbakala
Para ahli bahasa sedang mempelajari hubungan antara dialek Doric bahasa Yunani dan dialek-dialek lainnya dari era kuno.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บทกวีbòt gà-weeของkŏngพินดาร์pin-daaบางส่วนbaang sùuanสะท้อนsà-tónอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngภาษากรีกpaa-săa grèekสำเนียงsăm-niangดอริกdo rìkอย่างชัดเจนyàang chát jaynซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakสำเนียงsăm-niangแอตติกàet-dtìkที่têeใช้cháiในnaiงานเขียนngaan kĭianส่วนใหญ่sùuan yài
Beberapa puisi Pindar secara jelas mencerminkan pengaruh dialek Doric, yang berbeda dari dialek Attic yang digunakan dalam sebagian besar literatur.
การถอดความgaan tòt kwaamจารึกjaa-rúkโบราณboh-raanเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnลักษณะlák-sà-nàทางtaangสัทวิทยาsàt-tá-wít-tá-yaaที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngสำเนียงsăm-niangดอริกdo rìkซึ่งsêungสูญหายไปsŏon hăai bpaiในnaiภาษากรีกpaa-săa grèekยุคหลังyúk lăng
Transkripsi prasasti kuno tersebut mengungkapkan fitur fonologis unik dari dialek Doric yang hilang dalam bahasa Yunani di kemudian hari.
แม้ว่าmáe wâaสำเนียงsăm-niangแอตติกàet-dtìkจะjàกลายเป็นglaai bpenรากฐานrâak tăanของkŏngภาษากรีกpaa-săa grèekคอยkoiนีneeในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maaแต่dtàeร่องรอยrông roiของkŏngสำเนียงsăm-niangดอริกdo rìkยังคงyang kongปรากฏbpraa-gòtอยู่ในyòo naiภาษาถิ่นpaa-săa tìnบางbaangพื้นที่púen têeของkŏngกรีซgréesเช่นchênภาษาpaa-săaสาsăaโกgohเนียนniian
Meskipun dialek Atika akhirnya menjadi dasar bagi bahasa Yunani Koine, jejak dialek Doria masih muncul di beberapa bahasa daerah di Yunani, seperti bahasa Tsakonia.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dɔɔ
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |