หัวเสา(hŭua săo)
Arti
1Kata BendaB2
kapitel; ujung atas tiang
Bagian paling atas dari sebuah tiang atau pilar; dalam arsitektur, kepala tiang (kapitel) yang terletak di atas pilar.
Contoh
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkarsitekออกแบบòk bàepออกแบบòk bàepmerancang; mendesainหัวเสาhŭua săoหัวเสาhŭua săokapitel; ujung atas tiangเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiลายlaaiลายlaai1watak asli; sifat dasar2berpola; bercorak3pola; corak; desain4tanda; belang; garis5memperlihatkan pola; menunjukkan tanda6pola; desain (kata penggolong)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaidaun; dedaunanเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1rukun (dengan seseorang); berbaur (secara sosial)2cocok dengan; serasi (dengan seseorang/sesuatu)3sesuai dengan; selaras dengan (situasi/kesempatan); konsisten dengan (fakta/bukti)ธีมteemธีมteem1tema (set desain/gaya)2tema; ide pokokอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunan; gedung
Arsitek tersebut merancang kepala pilar dengan pola daun agar sesuai dengan tema bangunan.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หัวเสาhŭua săoของkŏngวิหารwí-hăanนี้néeแกะสลักgàe sà-làkละเอียดlá-ìiatทำให้tam hâiโถงกลางtŏhng glaangดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaam
Kepala pilar kuil ini diukir dengan rumit, membuat aula tengah terlihat megah.
หัวเสาhŭua săoแบบbàepคอรินเธียนko-rin-tianมีmeeใบbaiอะàคันkanธัสประดับbprà-dàpจึงjeungให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukหรูหราrŏo-răaและláeเบาbaoสายตาsăai dtaa
Kepala pilar Korintus dihiasi dengan daun akantus, memberikan kesan mewah dan ringan secara visual.
การบูรณะgaan buu-rá-náต้องdtôngรักษาสัดส่วนrák-săa sàt-sùuanหัวเสาhŭua săoให้hâiตรงตามdtrong dtaamแม่mâeแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermเพื่อpêuuaคงkongภาษาpaa-săaสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngยุคyúkเดิมderm
Restorasi tersebut harus menjaga proporsi kepala pilar sesuai dengan cetakan aslinya untuk mempertahankan bahasa arsitektur pada periode tersebut.
Teknisi memanjat untuk memasang kamera di ujung atas tiang listrik di depan rumah.
Burung gereja suka hinggap di ujung atas tiang telepon pada sore hari.
ตอนdtonพายุลมpaa-yú lomแรงraengสายsăaiสื่อสารsèu-săanหลุดlùtจากjàakหัวเสาhŭua săoต้องdtôngเรียกrîakช่างchângมาmaaซ่อมsôm
Saat badai angin kencang, kabel komunikasi terlepas dari bagian atas tiang, dan teknisi harus dipanggil untuk memperbaikinya.
เขาkăoติดไฟdtìt faiสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuanใหม่màiไว้wáiตรงdtrongหัวเสาhŭua săoกลางglaangสี่แยกsèe yâekเพื่อให้pêuua hâiมองเห็นได้mong hĕn dâaiชัดchátขึ้นkêun
Dia memasang lampu peringatan baru di ujung atas tiang di tengah persimpangan agar lebih terlihat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หัวเสาhŭua săoหัวเสาhŭua săokapitel; ujung atas tiang