คาบสมุทร(kâap sà-mùt)
Arti
1Kata BendaB1
semenanjung
sebidang daratan yang hampir dikelilingi oleh air tetapi terhubung dengan area daratan yang lebih besar oleh tanah genting.
Contoh
คาบสมุทรkâap sà-mùtคาบสมุทรkâap sà-mùtsemenanjungคือkeuคือkeu1yakni; yaitu; maksudnya2adalah; yaitu (definisi/identifikasi)แผ่นดินpàen dinแผ่นดินpàen din1negara; tanah air2daratan; tanah; bumiที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)เกือบgèuapเกือบgèuaphampir; nyarisถูกtòokถูกtòok1penanda pasif, sering bernuansa merugikan2terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)3murah; tidak mahal4benar; tepat5benar/tepat6pantas; benar secara moralน้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3saus; kaldu4cairan; fluida5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ล้อมรอบlóm rôpล้อมรอบlóm rôp1mengelilingi; melingkari2di sekeliling; mengelilingiแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangtetapi masih; namunต่อdtòต่อdtò1memperbarui; memperpanjang2per; setiap (tarif/satuan)3menawar (harga)4melanjutkan; meneruskan5menghubungkan; menyambungkanกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versusแผ่นดินใหญ่pàen-din yàiแผ่นดินใหญ่pàen-din yàidaratan utamaด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; mohon; juga2karena; disebabkan oleh3juga; pun4karena; sebab (formal/sastra)5dengan; bersama dengan6dengan; melalui; menggunakanคอคอดkō kôhtคอคอดkō kôhttanah gentingแคบๆkâep kâepแคบๆkâep kâep1agak sempit2secara sempit; di tempat sempit
Semenanjung adalah daratan yang hampir dikelilingi oleh air tetapi masih terhubung ke daratan utama oleh tanah genting yang sempit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักเรียนnák riianไปbpaiทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaที่têeคาบสมุทรkâap sà-mùtซึ่งsêungเชื่อมchêuuamกับgàpแผ่นดินใหญ่pàen-din yàiด้วยdûuayคอคอดkō kôhtแคบๆkâep kâepและláeมีmeeน้ำnáamล้อมรอบlóm rôpเกือบgèuapทุกtúkด้านdâan
Para siswa melakukan kunjungan lapangan ke sebuah semenanjung, yang terhubung ke daratan utama oleh tanah genting yang sempit dan hampir sepenuhnya dikelilingi oleh air.
ชาวประมงchaao bprà-mongตั้งdtângหมู่บ้านmòo bâanบนbonคาบสมุทรkâap sà-mùtที่têeมีmeeคอคอดkō kôhtเล็กๆlék lékเชื่อมchêuuamกับgàpเมืองใหญ่meuuang yàiเพราะpráwสามารถsăa-mâatออกเรือòk reuuaได้dâiทั้งสองtáng sŏngอ่าวàao
Para nelayan membangun desa di sebuah semenanjung yang dihubungkan oleh tanah genting kecil ke kota besar, karena mereka dapat melaut dari kedua teluk tersebut.
ภูมิประเทศpoom-bprà-têetของkŏngคาบสมุทรkâap sà-mùtนี้néeชัดเจนchát-jenมากmâakมันmanถูกtòokทะเลtá-layโอบล้อมòhp lómแทบtâepทุกtúkด้านdâanเหลือlĕuuaเพียงpiiangคอคอดkō kôhtแคบๆkâep kâepเป็นbpenทางเชื่อมtaang chêuuamกับgàpแผ่นดินใหญ่pàen-din yài
Topografi semenanjung ini sangat jelas: dikelilingi oleh laut di hampir semua sisi, dengan hanya tanah genting sempit yang menghubungkannya ke daratan utama.
Rincian Kata
+
คาบสมุทรkâap sà-mùtคาบสมุทรkâap sà-mùtsemenanjung