บทเพลง

bòt-pleeng

Arti

1Kata BendaA2

lagu; himne; karya musik

Lagu atau komposisi musik; dapat juga merujuk pada himne atau puisi liris yang diiringi musik.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)บทเพลงbòt-pleengบทเพลงbòt-pleenglagu; himne; karya musikนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Saya suka lagu ini.
3 contoh lagi
บทเพลงbòt-pleengนี้níiมีmiiทำนองtam-nɔɔngที่tîiไพเราะpai-rɔ́มากmâak
Lagu ini memiliki melodi yang sangat indah.
นักร้องnák-rɔ́ɔngคนkonนั้นnánแต่งdtɛ̀ngบทเพลงbòt-pleengนี้níiด้วยตัวเองdûuai-dtuua-eeng
Penyanyi itu menulis lagu ini sendiri.
บทbòtเพลงเพื่อชีวิตpleng pêuua chee-wítมักจะmák jàสะท้อนsà-tónปัญหาสังคมbpan-hăa săng-komในnaiยุคyúkนั้นๆnán-nán
'Songs for Life' (sebuah genre Thailand) sering kali mencerminkan masalah sosial pada zamannya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ท, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bòt

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

บทbòtบทbòt1bab; bagian2pelajaran (unit pembelajaran)3peran; bagian (akting)4naskah/teks; lirik5kata penggolong untuk bait, bab, dan pelajaran6klausul; ketentuan (hukum/peraturan)7peran; tugas; fungsi8baitbab; bagianBagian 1
+
เพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musiklagu; karya musikBagian 2
บทเพลงbòt-pleengบทเพลงbòt-pleenglagu; himne; karya musiklagu; himne; karya musikKata

Kata Terkait