ดินแดน
din-dɛɛnArti
1Kata BendaB1
tanah; teritori; wilayah; kawasan
Kawasan daratan atau wilayah yang terkadang berada di bawah pemerintahan atau kekuasaan tertentu.
Contoh
ดินแดนdin-dɛɛnดินแดนdin-dɛɛntanah; teritori; wilayah; kawasanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniอยู่ภายใต้yùu-paai-dtâaiอยู่ภายใต้yùu-paai-dtâaiberada di bawah [sesuatu]; tunduk pada [sesuatu]การปกครองgaan-bpòk-krɔɔngการปกครองgaan-bpòk-krɔɔng1tata kelola; pemerintahan; administrasi; kekuasaan2bentuk pemerintahan; rezimของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganจังหวัดใกล้เคียงjang-wàt-glâi-kiiangจังหวัดใกล้เคียงjang-wàt-glâi-kiiangprovinsi terdekat; provinsi tetangga
Wilayah ini berada di bawah administrasi provinsi tetangga.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmʉ̂ʉaร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiก่อนgɔ̀ɔnดินแดนdin-dɛɛnส่วนsùuanนี้níiเคยkəəiเป็นbpenเขตkèetอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk-boo-raan
Seratus tahun yang lalu, wilayah ini pernah berada di bawah pengaruh kerajaan kuno.
ชาวบ้านchaao-bâanรู้สึกrúu-sʉ̀kผูกพันpùuk-panกับgàpดินแดนdin-dɛɛnของkɔ̌ɔngตนdtonเพราะprɔ́สืบทอดมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-kon
Warga desa merasa terikat dengan wilayah mereka karena telah diwariskan secara turun-temurun.
รัฐบาลrát-tà-baanเจรจาjee-rá-jaaเพื่อpʉ̂ʉaกำหนดgam-nòtเขตแดนkèet-dɛɛnอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanระหว่างrá-wàangดินแดนdin-dɛɛnปกครองbpòk-krɔɔngตนเองdton-eengกับgàpส่วนกลางsùuan-glaang
Pemerintah bernegosiasi untuk secara resmi menentukan batas antara wilayah otonom dan administrasi pusat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
din
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikantanahBagian 1
+
แดนdɛɛnแดนdɛɛn1negeri; wilayah; negara (sastra)2ranah; domain (kiasan)3batas; perbatasannegeri; wilayah; negara (sastra)Bagian 2
ดินแดนdin-dɛɛnดินแดนdin-dɛɛntanah; teritori; wilayah; kawasantanah; teritori; wilayah; kawasanKata