เคย

kəəi

Arti

1Kata KeteranganA2

pernah; sebelumnya

menandai bahwa sesuatu pernah terjadi sebelumnya atau bahwa seseorang memiliki pengalaman melakukannya

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เคยkəəiเคยkəəi1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernahไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlaluเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1Chiang Mai (kota di Thailand utara)2Provinsi Chiang Mai
Saya pernah ke Chiang Mai sebelumnya.
3 contoh lagi
เขาkǎoเคยkəəiเรียนriianภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùnที่tîiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn
Dia pernah belajar bahasa Jepang di universitas sebelumnya.
พ่อpɔ̂ɔเคยkəəiทำงานtam-ngaanที่tîiโรงงานroong-ngaanนี้níiเป็นเวลาbpen-wee-laa2ปีbpii
Ayah pernah bekerja di pabrik ini selama dua tahun sebelumnya.
ฉันchǎnเคยkəəiลองทำlɔɔng-tamขนมkà-nǒmสูตรsùutนี้níiแล้วlɛ́ɛoเลยləəiรู้rúuว่าwâaต้องdtɔ̂ngอบòpนานขึ้นnaan-kʉ̂nนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Saya sudah pernah mencoba resep ini sebelumnya, jadi saya tahu ini perlu dipanggang sedikit lebih lama.
2Kata KerjaB1

dahulu biasa; pernah

menandai tindakan yang dahulu biasa dilakukan atau keadaan yang pernah berlangsung pada masa lalu, sering kali berbeda dengan keadaan sekarang

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เคยkəəiเคยkəəi1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernahอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1Chiang Mai (kota di Thailand utara)2Provinsi Chiang Maiสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaปีbpiiปีbpii1tahun2satuan hitung: tahun
Aku dulu tinggal di Chiang Mai selama dua tahun.
3 contoh lagi
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkเขาkăoเคยkoeiช่วยchûuaiพ่อpôrขายของkăai kŏngทุกtúkสุดสัปดาห์sùt sàp-daa
Saat dia masih kecil, dia biasa membantu ayahnya berjualan barang setiap akhir pekan.
เราraoเคยkəəiซ้อมsɔ́ɔmวงดนตรีwong-don-dtriiด้วยกันdûuai-ganทุกtúkเย็นyenหลังlǎngเลิกเรียนlə̂ək-riian
Kami dulu biasa latihan band bersama setiap sore sepulang sekolah.
เธอtəəเคยkəəiเป็นbpenบรรณาธิการban-naa-tí-gaanมาก่อนmaa-gɔ̀ɔnจึงjʉngคุ้นkúnกับgàpการgaanตรวจต้นฉบับdtrùuat-dtôn-chà-bàpอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
Dia dulunya adalah seorang editor, jadi dia terbiasa memeriksa naskah secara mendetail.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

kəəi

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——