ลักษณะเด่น(lák-sà-nà dèn)
Arti
1Kata BendaB2
fitur khas; karakteristik menonjol; ciri khas
sifat atau atribut mencolok yang membuat seseorang atau sesuatu menonjol dari yang lain
Contoh
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènลักษณะเด่นlák-sà-nà dèn1fitur khas; karakteristik menonjol; ciri khas2sifat dominan (genetika)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไฝfăiไฝfăitahi lalatที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมุมปากmum bpàakมุมปากmum bpàaksudut mulutด้านซ้ายdâan sáaiด้านซ้ายdâan sáaisisi kiri
Ciri khasnya adalah tahi lalat di sudut kiri mulutnya.
2Kata BendaC1
sifat dominan (genetika)
Karakteristik bawaan yang diekspresikan dalam fenotipe ketika setidaknya satu alel dominan hadir
Contoh
การมีgaan meeการมีgaan mee1memiliki; kepemilikan (gerund)2kehadiran; ketersediaanลักlákลักlák1mencuri; mengambil diam-diam2menyelinap; melakukan diam-diamยิ้มyímยิ้มyím1senyuman; senyum2tersenyumเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapลักษณะเด่นlák-sà-nà dènลักษณะเด่นlák-sà-nà dèn1fitur khas; karakteristik menonjol; ciri khas2sifat dominan (genetika)ดังนั้นdang nánดังนั้นdang nánoleh karena itu; maka; jadiถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariหรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (formal)แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanมีโอกาสmee oo-gàatมีโอกาสmee oo-gàatmemiliki kesempatan (untuk); memiliki peluang (untuk)ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (setelah kata benda/sifat; infinitif 'untuk')มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลักlákลักlák1mencuri; mengambil diam-diam2menyelinap; melakukan diam-diamยิ้มyímยิ้มyím1senyuman; senyum2tersenyumสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggi
Memiliki lesung pipit adalah sifat dominan, jadi jika orang tua memilikinya, sang anak memiliki peluang tinggi untuk memilikinya juga.
Kata Terkait
Arti Serupa
จุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn1sorotan; keunggulan2nilai jual
- sorotan; keunggulan
- nilai jual
ลักษณะพิเศษlák-sà-nà pí-sàytลักษณะพิเศษlák-sà-nà pí-sàytfitur khusus; karakteristik unik
fitur khusus; karakteristik unik
จุดสังเกตjùt săng-gàytจุดสังเกตjùt săng-gàyt1markah tanah; titik acuan2ciri khas; poin untuk diperhatikan
- markah tanah; titik acuan
- ciri khas; poin untuk diperhatikan
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sŏm-bàt dènคุณสมบัติเด่นkun-ná-sŏm-bàt dèn1fitur menonjol; karakteristik khas2keunggulan; kelebihan utama
- fitur menonjol; karakteristik khas
- keunggulan; kelebihan utama
ฟีเจอร์fee-jêrฟีเจอร์fee-jêr1fitur (fungsi perangkat lunak/aplikasi)2fitur (ciri khas)3fitur; liputan khusus (konten media)
- fitur (fungsi perangkat lunak/aplikasi)
- fitur (ciri khas)
- fitur; liputan khusus (konten media)
Rincian Kata
+
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènลักษณะเด่นlák-sà-nà dènfitur khas; karakteristik menonjol; ciri khas