ออกจาก(òk jàak)
Arti
1Kata KerjaA2
meninggalkan; keluar; pergi dari
keluar atau meninggalkan suatu tempat, situasi, kelompok, atau peran; pergi dari sesuatu
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanmeninggalkan rumahตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo1pukul 7 pagi2pada pukul 7 pagi
Dia berangkat dari rumah pada jam tujuh pagi.
2Kata DepanA2
dari; keluar dari (setelah kata kerja)
digunakan setelah kata kerja untuk menunjukkan perpindahan atau menjauh dari suatu tempat atau sumber; 'dari/keluar dari'
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongหยิบyìpหยิบyìp1mengambil (dengan jari); memungut2memberikan; mengoper [sesuatu] kepada [seseorang]3memilih (barang kecil)4sejumput (ukuran)ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapulpen (alat tulis tinta)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1tas; tas tangan; dompet wanita2jenis tas (berdasarkan konteks)3saku; kantong pakaian4dompet5CLF: tas, tas tangan, dompetให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Tolong ambilkan pena dari dalam tas untuk saya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ออกจากòk jàakออกจากòk jàakmeninggalkan; keluar; pergi dari