เก่าแก่(gào gàe)
Arti
1Kata SifatA2
kuno; sangat tua
sangat tua dan sudah ada sejak lama, sering kali memiliki nilai sejarah atau budaya
Contoh
2Kata SifatB1
telah lama berdiri; dihormati sejak lama
telah ada selama beberapa generasi dan dihormati atau dilestarikan sebagai bagian dari tradisi
Contoh
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1kuno; sangat tua2telah lama berdiri; dihormati sejak lamaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)รักษาไว้rák-săa wáiรักษาไว้rák-săa wái1melestarikan; memelihara; menjaga2mempertahankan; menahan; tetap memilikiตามประเพณีdtaam bprà-pay-neeตามประเพณีdtaam bprà-pay-neesecara tradisional
Desa ini memiliki kuil kuno yang dilestarikan oleh penduduk setempat sebagai bagian dari tradisi.
Kata Terkait
Arti Serupa
โบร่ำโบราณbò-râm boh-raanโบร่ำโบราณbò-râm boh-raankuno; zaman dahulu
kuno; zaman dahulu
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradisional; kuno2pada zaman kuno; di masa lalu3kuno; antik
- tradisional; kuno
- pada zaman kuno; di masa lalu
- kuno; antik
ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1asli; orisinal dari awal2tradisional; menurut adat
- asli; orisinal dari awal
- tradisional; menurut adat
มีอายุmee aa-yuมีอายุmee aa-yu1berusia [angka] tahun (tentang seseorang)2sudah tua (tentang benda)3lanjut usia; tua
- berusia [angka] tahun (tentang seseorang)
- sudah tua (tentang benda)
- lanjut usia; tua
ปุราณะbpù-raa-náปุราณะbpù-raa-ná1kuno; purba (istilah sastra)2Purana (teks Hindu)
- kuno; purba (istilah sastra)
- Purana (teks Hindu)
Rincian Kata
+
เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàekuno; sangat tua