คราฟต์(kráap)

Significados

1AdjetivoB1

artesanal; estilo hecho a mano

que tiene una calidad artesanal de lotes pequeños con detalles cuidadosos realizados por creadores expertos

Ejemplos

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeesta tienda; este localทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1bocadillo; dulce; postre2dulces; repostería; confiteríaแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraคราฟต์kráapคราฟต์kráap1productos artesanales2cerveza artesanal3artesanal; estilo hecho a manoทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)ชิ้นchínชิ้นchín1clasificador: piezas/artículos2pieza; trozo; fragmento; rebanadaใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1prestar mucha atención a; estar atento a2cuidar de; preocuparse por3atento; considerado (atrib.)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1detalle; detalles2pormenores; especificaciones3detallar; especificarและláeและláey (conjunción coordinante)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1producir; fabricar2generar; producirทีละtee láทีละtee láuno a la vez; cada; porจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1número; cantidad2número cardinal; valor numérico3varios; una serie deน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1pequeño; ligero; poco (cantidad/grado)2ligeramente; un poco; un poquitoด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1habilidad; destreza; artesanía2obra; trabajo manual; creación3obra (de alguien) (fig.)ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso a
Esta tienda elabora postres de estilo artesanal; cada pieza está hecha con atención al detalle y producida en pequeños lotes por artesanos expertos.
2SustantivoB1

productos artesanales

artículos hechos a mano o bienes artesanales, como trabajos en madera, marroquinería o manualidades en papel

Ejemplos

เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosคราฟต์kráapคราฟต์kráap1productos artesanales2cerveza artesanal3artesanal; estilo hecho a manoทำมือtam meuuทำมือtam meuu1hacer a mano; elaborar a mano2hecho a mano; artesanalเช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; tal como (formal)กระเป๋าหนังgrà-bpăo năngกระเป๋าหนังgrà-bpăo năngbolso de cuero; cartera de cueroและláeและláey (conjunción coordinante)สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1cuaderno; libreta2libreta; libro de registro; libro mayorทำเองtam engทำเองtam eng1hacer [algo] uno mismo; preparar [algo] uno mismo2casero; hecho por uno mismo
Ella vende artesanías hechas a mano, como bolsos de cuero y cuadernos caseros.
3SustantivoB1

cerveza artesanal

cerveza producida por una cervecería pequeña o independiente, centrada en el sabor y en un estilo distintivo

Ejemplos

ผับpàpผับpàppub; barนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคราฟต์เบียร์kráap biiaคราฟต์เบียร์kráap biiacerveza artesanalหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)รสrótรสrót1gusto; sabor2estilo; tono; sabor (figurado)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]
Este pub tiene muchos sabores de cerveza artesanal para probar.

Palabras relacionadas